Primavera
Ved, bajo la lluvia de primavera,
la entrevista de ese abrigo
y ese paraguas.
El escenario de la primavera
¡Está casi preparado:
La luna y las flores del ciruelo.
Se oscurece el mar:
gritos de gaviotas,
apenas blancos.
Sí, la primavera ha llegado;
Esta mañana una colina sin nombre
Envuelta por la niebla.
De qué árbol florido
No lo sé,
Pero ¡ah, qué fragancia!
Durante todo el día,
Aunque no tan largo para la alondra,
Cantando, cantando.
Un viejo estanque;
Se zambulle una rana,
El sonido del agua.
Matsuo Bashō