Title: He Came to Visit Me at the Qing Ming Festival Translated from Original Thai Novel to Chinese.
Credit Weibo by 馨馨 雨声
Note: Because I doesn't ask permission from the owner so there's no description.
On the second day I was able to use the computer very smoothly, even though on the first day I didn't know anything.
Tan said I learned quickly, compared to people who did not understand, it really surprised people. I don't know whether Tan's words is true or not, or just want to encourage me. But usually I am indeed a person who quickly learns something, this time I feel that I learned this thing longer than the other thing.
Only one day, I was able to browse the internet, and began to understand how to run the program.
This is true, I can remember every program or how to use it, but the important thing I need to know is just browsing or printing.
When I started using computers, I became more enthusiastic about learning. The second day, I woke up early in the morning because I wanted to wake up to learn to use a computer.
After finishing my personal business, I immediately walked out of the room and made breakfast.
Usually I don't like cooking for others, but I don't want to spend all day sitting and watching TV alone. I thought it too wasteful of time, if possible, I want to do many things for him.
After browsing through some information from the internet, I tried searching for different types of food recipes and how to make them, until I got the recipe I wanted, then made the food according to the recipe instructions, then tried adding some spices.
Even though I taste it myself, but I'm not sure whether it taste has no problem, I just hope it doesn't feel like killing people when eating it or it tastes better than before, that's enough.
After finishing cooking, I turned around, planning to wake up the person who always woke up late, but as soon as I turned around, I saw him sitting on a chair, not knowing when he had sat there, I was shocked instantly, then told him to take his own food.
After hearing my words Tan immediately got up, then took the plate on the table, grabbed the spoon and began to eat, after eating it, he paused for a moment.
"P'Mes..." when he said the next sentence, Tan's mouth still chewed on food, his expression looked confused and surprised, "Did you make this yourself...?"
I nodded my head, in my heart, I began to feel scared when been asked this question, then I hurriedly returned the question, "Why? Is it taste bad?"
"No,...but." Tan paused for a moment. He grabbed the spoon again, spooned the rice and ate it, as if he wanted to ascertain whether it was true or not, "I'm thinking of how Phi can make the dishes that taste much better than before?"
I was worried since earlier, as soon as I heard his words, I immediately smiled broadly. Although Tan didn't directly praise me, but I knew he was praising me. "Then, it wasn't taste too sweet like before?"
Tan stopped his movements when he heard my words, then raised his head to look at me, "Phi stole a meal at the first time, so I said no wonder why the second and third times taste much better."
I did not answer Tan's question, only responded with a smile, then Tan continued to teach me how to use a computer to browse.
I turned to see Tan, and asking how many times had to press the mouse, finally, he put his hand on my hand, and tried to teach me like that, the first time, I immediately jumped in surprise, but after some time, I felt when his hand touched me it was truly pleasant .
YOU ARE READING
English - He Came To See Me at Cheng Meng (Novel Translation) - END
RandomCharacter played by : Singto (Mes) and Ohm (Tan) Thai - Chinese Translated by 馨馨雨声 Linked : https://www.weibo.com/3092159305/HbBfugLEN?type=comment#_rnd1555341584194