Nakamichi: Ôi bé Ran lâu lắm không gặp cháu!
Yumi: Ra dáng thiếu nữ rồi đấy!
Ran cười cười dùng tay gãi đầu cho đỡ ngại.
Ran: Cảm ơn cô!
Mori: Con vừa đi đâu về thế?
Ran: Nhà tắm lộ thiên ạ!
Mori: Lộ thiên?! Chỗ đó nam nữ tự do ra vào mà! _ ông hoảng hốt
Ran: Có sao đâu ạ! Ngoài đó làm gì có ai... _ cô cười, giải thích.
Ran: Conan nhỉ? Mizu nhỉ?
Mori: 2 đứa tắm chung với nhau à?!
Ran: Dạ! Lúc đó Conan xấu hổ lắm, con phải nói mãi em ấy mới vào đấy!
Conan mặc đỏ bừng bừng.
Ran: Nhưng vui thật! Bọn con còn kì lưng cho nhau nữa!
Conan chảy máu mũi.
Ran: Chết, chảy máu cam rồi kìa! Chắc tại Conan ngâm nước lâu quá...
Mori: Chứ không phải tắm với con sao?
Aoi: Khăn tay nè anh hai! _ Aoi đưa chiếc khăn tay cho Conan. Rồi Ran lấy chùi cho Conan.
Ran: Bố cứ đùa! Em nó còn em bé mà...
"Cô ấy mà biết thực sự mình là ai thì kết cục chắc bi thảm lắm..."_ Conan
Mori: Mà con bé đó là ai vậy?
Ran: Em ấy là em gái của Conan ạ! Tên là Edogawa Mizu. Con thấy cho Conan đi không cho em ấy đi thì cũng hơi tội.
Noriko: Ồ, 2 em bé mà Mori nhận nuôi đây ư?
Yukio: Dễ thương quá!
Conan và Aoi: Chúng cháu chào cô chú ạ!
Yukio: Chú là Ayashiro, từng là át chủ bài trong câu lạc bộ đấy! Chào 2 bé!
-Ayashiro Yukio (38) giáo viên thể dục trường cấp 3-
Jun: Chú là tay vật giỏi nhất của câu lạc bộ Oomura Jun! Còn được gọi là kẻ kiếm điểm!
-Oomura Jun (37) kinh doanh cửa hàng mô hình-
Yumi: Cô là Horikoshi Yumi, quản lí xinh đẹp của câu lạc bộ!
-Horikoshi Yumi (37) làm việc ở công ty mĩ phẩm-
Noriko: Cô cũng là quản lí kiêm thần tượng của câu lạc bộ Judo, còn tên trước khi lấy chồng là Kyuseiki Noriko! Giờ là vợ của anh chàng này. _ cô chỉ về phía Yukio
-Ayashiro Noriko (37) nội trợ -
Nakamichi: Ta là Nakamichi, đội trưởng trụ cột của nhóm!! Hiện đang làm thanh tra tỉnh Chiba!
-Nakamichi Kazushi (38) cảnh sát hình sự tỉnh Chiba-
Nakamichi: Tất nhiên ta chẳng bao giờ bỏ cuộc giữa chừng giống Mori cả! _ ông cười chỉ vào Mori
Mori: Thật nhiều chuyện!
Mori: Hê hê... Còn ta, người từng được mệnh danh là Sanshiro* của Beika... Hiện là 1 siêu thám tử...
*Sugata Sanshiro: Huyền thoại Judo, nhân vật chính trong tác phẩm đầu tay của đạo diễn nổi tiếng người Nhật Akira Kurosawa.
