BẠN ĐANG ĐỌC

[poem] u hoài

Poetry

Hoàng hôn mục ruỗng Đuổi bắt màn đêm Nỗi buồn bất diệt Sự sống vô thường. - Author: Ngân Rain Status: On-giong Copyright by Ngan Rain. Please don't re-upload without credit and permission from the author.

#dark #nganrain #poem #sad #tho #thriller #uhoai

[trans] when you say you love rain...

114 12 0

bởi NganRain

bởi NganRain

You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid;
You say that you love me too.

William Shakespeare

Em nói mình yêu mưa
Sao ô kia vẫn mở
Em nói mình yêu nắng
Sao lại tìm bóng râm
Em nói mình yêu gió
Sao cửa chốt then cài
Em nói mình yêu tôi
Sao làm tôi lo sợ.

Ngân Rain