LXV. Idioma

3.5K 181 82
                                    

Nota: Las cursivas simularan diálogos en inglés ':)

━━━━━━━━━━━━━

Estar en un país desconocido era malo, pero estar en pais desconocido y a parte donde su idioma era más desconocido en pleno Apocalipsis zombie era peor, mucho peor.

Carajo si tu nadamas había ido a Atlanta para ver a tu tía abuela que era la única familia que te quedaba, ¿pero qué ocurría? un maldito jodido Apocalipsis de mierda ocurría, hacía ya un tiempo que habías presenciado esa horrible escena de todos en el aeropuerto corriendo como estampida invadidos de terror, de los militares bombardeando, disparando, del caos y los gritos, de ti corriendo por tu vida... suspiraste, si algo no había cambiado era eso último, tu vida se basaba últimamente en eso, correr para sobrevivir y escapar de los muertos vivientes.

Sin embargo justo ahora y como se te hacía costumbre no tenías idea de dónde estabas, hacia días que habías tomado un auto y alejado de la ciudad lo más que podías sólo para ahora encontrarte perdida, el auto comenzó a bajar considerablemente la velocidad, miraste el combustible.

-No no no...- el auto se detuvo. Casi te dan ganas de llorar, golpeas el volante. -¡Mierda!- sin poder contenerlo las lágrimas se acumulan en tus ojos y comienzas a sollozar, era una mierda una completa mierda, como deseabas estar en tu casa en tu cama despertando en la mañana deseando que todo esto fuera un sueño... No, un sueño no, una jodida pesadilla, tosiste, ahora no sólo estabas sola sino en un lugar que no conocías, te sentías perdida en todo el sentido, llendo a todas lados sin ir a ninguno, sin rumbo, una vez que te calmaste y respiraste profundo te hiciste el cabello hacia atrás, te limpiaste el rostro, tenias que mantener la cordura y la calma, miraste al rededor, estabas a punto de llegar a un pequeño pueblo, un escalofrío te recorrió el cuerpo.

Pueblo = personas
Personas = muertos
Muertos = zombies

Te desabrochaste el cinturón y tomaste tu mochila que reposaba en el asiento del copiloto, abriste la puerta y bajaste del coche, cerraste la puerta tratando de hacer el menor ruido posible, cuando el viento rosó tu cuerpo sentiste que el corazón se te asceleraba, de nuevo estabas en el exterior, expuesta, apretáste los labios y avanzaste, eras de México carajo, que de algo sirviera tener esa ascendencia, miraste a los lados, que los dioses aztecas y el Quetzalcoal señor de los vientos y regidor del Oeste te ayuden, sonríes ante ese pensamiento y es que... bueno, tus ascenstros era indígenas sobrevivientes por naturaleza, algo tenías que tener, sujetas tu mochila pensando en eso, miras al rededor, tus ojos se iluminan ante lo que vez, vaya quizás los dioses aztecas si escuchan plegarias, caminas hasta ahí.

Casi parece un sueño, es un supermercado, quieres brincar y gritar, hace cuanto que no pruebas un bocado, mientras buscas algo con que abrir la puerta esta se abre sola lentamente, te pones alerta, miras de nuevo al rededor, carajo hay alguien adentro. Rápidamente te agachas y escuchas.

-Demonos prisa, tenemos que salir de aquí.

-Subiré las mochilas al auto, deberías ver el último estante.

Mierda, tu corazón se acelera, de ser otra la ocasión saldrías de tu escondíte y te presentarías pidiendo ayuda, pero ya te había ocurrido una vez con un imbécil, el muy cabrón lo único que había hecho era tratar de propasarse contigo, si eso había hecho un sólo hombre estos que eran dos era un 70 por ciento más de probabilidad.

Negaste, te darías la vuelta, el sonido de un arma se escuchó a tu costado, maldita sea, muchas gracias dioses aztecas, alguien le quitó el seguro a la pistola, alzaste la mirada era una chica.

-Apártate.- no tenías mucho conocimiento del idioma inglés sin embargo podías traducir eso, le obedeciste. -Rick, Daryl.- la chica habló, le miraste, era alta de cabello corto y Caucasia, miraste el arma en sus manos, estaba a un metro de distancia, quitarle la pistola no era una opción.

También te gustarán

          

Dos hombres salieron del lugar y ahora no sólo tenías un arma apuntandote, sino dos y una ballesta, alzate las manos por inercia.

-Esta bien Maggie, nosotros nos encargamos.- lo único que habías entendido era que La chica se llama Maggie o eso parecía.

Ella bajó el arma y tomó las mochilas que el tal Rick y Daryl llevaban, soltaste un suspiro, bueno para sobrevivir sola todo este tiempo habías llegado bastante lejos, miraste a ambos.

Ellos se miraron.

-¿Cómo te llamas?- Tragaste saliva.

-__________, __________ Mendoza.

-__________ Mendoza ¿estas sola?

-.- contestas sintiendo como el corazón se te acelera, el hombre que hace todas las preguntas es el rubio, el que trae el revolver, el hombre de la ballesta se dedica a escuchar y apuntar.

Por un instante se miran.

-¿Traes algún arma contigo?- ¿Qué? Pasan unos segundos en los que tu cabeza se revienta tratando de procesar y traducir esas palabras. -Contesta, ¿llevas algún arma contigo?

-No, yo... Estoy sola, no arma.- ellos vuelven a mirarse. Susurran algo entre sí. El hombre de la ballesta parece decirle algo pero el otro niega, aprieta los labios y pasado los segundos parece aceptarlo.

-Bien, quítate la mochila y lanzala hacia nosotros, extiende tus brazos y lentamente lleva tus manos a tu espalda, vamos a esposarte.- de nuevo ¿Qué?

Tú corazón se acelera ahora al mil y las ganas de llorar vuelven a atacarte, el hombre del arma está hablando y ha dicho una oración bastante larga que no puedes entender, el acento, la rapidez, lo único que parece es que ha pedido que te pongas en posición de rodillas para fusilarte, comienzas a suplicar.

-por favor, déjenme ir...- el pánico se ve reflejado en tu voz.

-No vamos a hacerte daño, pero tampoco podemos dejarte ir, nos has visto, no sabemos que intenciones tienes.- sin evitarlo tus lágrimas salen a relucir, mierda mierda mierda, no llores no llores pero no tienes idea de que es lo que dicen, ellos al verte llorar se descolocan, entonces al fin hablas en español.

-No sé, no entiendo lo que dicen, ¿Van a matarme? I don't speak English, I don't understand them.- estas entrando en una crisis, no puedes respirar, ellos parecen darse cuenta de la situación y se acercan a ti, error, nunca fuiste demasiado lista pero eso sí que fue estúpido, retrocediste y trataste de correr, pensaste que te dispararian pero en lugar de eso te persiguieron, corriste sintiendo como te faltaba el aire, uno de ellos te alcanzó, ambos cayeron al suelo.

-No, sueltame, dejame ir, ¡déjenme ir!- el hombre te sostuvo de los brazos inmovilizadote, -Por favor, Por favor déjame ir,- te inmoviliza en el suelo, lo viste claramente, era el hombre de la ballesta, comenzaste a llorar. Ahora qué ¿iba a violarte?

-Daryl...- él otro hombre llegó.

-Por favor Dejenme ir, no me maten, no me hagan daño, por favor.- el hombre que tenías arriba, el tal Daryl miró al otro, bajas la cabeza y esperas, es inútil luchar contra él, es pesado y mucho más fuerte, descansas la cabeza contra el pavimento, el sol deta en la cara, es un día soleado sin embargo no hace calor, de ser otro momento, otra vida sería un día bastante bonito, tragas saliva tanto para nada, todo para tan poco, tus sollozos son todo lo que se escuchas, vuelves a resar a todos los dioses que conoces y sigues esperando, vuelves a escuchar sus voces.

-¿Que hacemos?- es de nuevo la voz de hombre del arma.

-Creo que es evidente que esta asustada, demasiado para ser especificos, no habla inglés.- el hombre aún sigue arriba de ti, eso te mantiene inquieta, de verdad no sabes qué te van a hacer.

-¿La dejamos ir?- El tal Rick te mira, la verdad algo dentro de él se remueve, tus ojos llorosos con los párpados rojos por las lágrimas, tus labios rojos en inchados, eres joven y una chica linda que a pesar de estar asustada se ve inocente y que no lastimaria ni a una mosca, siente lástima, mira a Daryl quien lo mira a él.

-Si no la ayudamos va a morir,- te mira -Esta reacción es de alguien que no confía, a puesto a que ya alguien trató de hacerle daño.- tragas saliva. No tienes idea de lo que dicen.

El hombre rubio traga saliva y te mira, sientes que el aire se te corta, tus lágrimas se han detenido, tienes el rostro mojado pero solo eso.

-No, no conocemos a nadie que hable español.- Rick niega, -Ha sobrevivido, será mejor que se vaya,- el hombre que estaba arriba de tí te mira, observa tus pestañas húmedas y tus ojos, a la luz del sol se ven cafés claro, traga saliva y de a poco se levanta, le miras hacer cada movimiento, te quedas quieta, te extiende una mano y por compromiso pero con cautela la tomas, estas de pie frente a ellos de nuevo.

Los dos hombres te miran y dándose la media vuelta comienzan a marcharse, no sabes qué acaba de suceder, te sobas los brazos, la caía te había hecho un feo raspón, miras de nuevo a los hombres pero el único que mira sobre su hombro es el que se llama Daryl, tragas saliva.

La escena es parecida a como cuando dejan a un perrito abandonandolo a la horilla de la carretera, te abrazas a ti misma, tragas saliva y lo ves mirar de nuevo hacia adelante, niegas lentamente y caminas hasta mochila que estaba en el suelo, te la cuelgas y te das la media vuelta en dirección contraria.

¿Cuántas son las personas que vemos una vez y jamás volver a ver en nuestra vida? Te haces el cabello hacia atrás y tal como iniciaste terminas llendote sola buscando solo una cosa, sobrevivir.

***
Lección de vida...
Aprendan otro idioma, nunca saben si el amor de su vida es un Gringo, Francés, o Ingles :'( jsjs por eso la rayis y Daryl no se quedaron juntos en este Os :'( en fin,
Feliz día de la bandera atrasado a México jeje, como saben se festeja el 24 de febrero pero por la escuela no pude subir el Os ayer, sin embargo... Aquí estamos de regreso :') ¡viva!

DARYL DIXON ONE-SHOTSDonde viven las historias. Descúbrelo ahora