Após uma série de tragédias familiares, Yuri é mandado ao Japão para morar com sua tia Nádia, todavia, ele não era o único nessa situação. Ele terá de conviver com Tobinaya, o sobrinho do marido de sua tia, que também foi acolhido pelo casal. Ambos compartilham algo em comum, uma paixão pelo futebol e com suas personalidades fortes, se unirão em prol de seus sonhos?
23 parts