Alter Ego

Liar (13.04.1912)

— Не стоит волноваться, мисс. Все телеграммы рано или поздно поступают в радиорубку, — твердил служащий информационного бюро, — вполне может быть, что вашу уже подобрали и отнесли.

— Это просто клочок бумаги! — воскликнула Лиззи. — Мне кажется, я здесь обронила. Простите, я очень переживаю.

— Понимаем мисс, сделаем всё возможное. Народу много, как вы сами видите. Не вы одна роняете письма. Если ваш... клочок найдётся, вас известят. Для собственного успокоения можете обратиться к радистам.Лиззи нехотя поплелась в указанном направлении. Она изрядно запыхалась, так как пробежала весь путь от шлюпочной палубы до информационного бюро. И вот теперь пришлось идти обратно. Достигнув верхнего лестничного пролёта, она с облегчением выдохнула. Оставалось всего несколько ступенек.

— Добрый день, мисс Бодин.

— Мистер Лавджой! — испуганно вскричала Лиззи.

Встреча с лакеем Каледона сулила ничего хорошего.

— На пару слов. — Криво ухмыльнувшись, он отворил дверь курительной комнаты, которая в обеденное время обычно пустовала. — Что это вы делали в информационном бюро? Уж не записку ли искали?

Лиззи похолодела. Если записка попадёт в руки Каледона, пиши пропало.

— Н-нет, с чего вы взяли, какая записка? Лавджой с силой сжал её запястье.

— Не валяйте дурака, мисс Бодин, и меня за идиота не держите.

Он говорил спокойно, но от звука его голоса у Лиззи кровь стыла в жилах. — Которую вам передал некто Джек Доусон.

Лиззи опустила голову.

— Я не знаю такого.

Она старалась держаться изо всех сил. Лавджой сжал запястье ещё сильнее. Лиззи закусила губу. На глаза выступили слёзы.

— Если я ещё раз увижу, как вы пытаетесь что-то передать мисс Розе, пеняйте на себя. Мы договорились?

— Мне не о чем с вами договариваться, я ничего не передавала, — прошептала Лиззи, глядя ему прямо в глаза.

— Да вы и упрямитесь ещё? — он усмехнулся. — Не шутите так, мисс Бодин.

— Эта записка... — Лиззи задыхалась от боли. — Она... я хотела показать Розе, она мне предназначена.