River

85 6 0
                                    

You are like a river that flows in my heart and secretly gives coolness
(Kamu seperti air sungai yang mengalir dalam hatiku dan diam-diam memberikan kesejukan)

Makes me addicted to your presence so I'm not used to being without you
(Membuatku candu dengan hadirmu hingga aku tak terbiasa tanpa mu)

You are like a river, you are so cold even at the end of summer
(Kamu seperti sungai yang sangat dingin bahkan di akhir musim panas)

I can't change you and don't know when you will change
Even so, I still like you
(Aku tidak bisa mengubahmu dan tidak tahu kapan kamu akan berubah
Meski begitu, aku tetap menyukaimu)

You are like a river that always makes me run to you
(Kamu seperti air sungai yang selalu membuatku berlari ke arahmu)

Even though sometimes I'm blind and don't know how to get back to you again, but I can always feel your fragrance even though it's so far away
(Meski kadang aku buta arah dan tak tahu bagaimana cara untuk kembali kepadamu lagi, namun harummu selalu dapat ku rasakan meski dalam jarak yang begitu jauh)

Like the river water that I always miss
(Layaknya air sungai yang selalu ku rindukan)

When I come back, I get that feeling back
You are not mine anymore but i'm still wanna be yours
(Saat aku kembali, aku mendapatkan rasa itu kembali)
(Kamu bukan milikku lagi tapi aku masih ingin menjadi milikmu)

The little voice of my heart says, "I finally found you"
(Suara kecil dari hatiku berkata, "akhirnya aku menemukanmu")

Even though you're so cold and hard for me to talk to you, but whenever I'm with you I always want to stay there, I just want to stay because what I need is my river water like you
(Meskipun kamu begitu dingin, sulit ku ajak bicara, namun setiap kali aku bersama mu aku selalu ingin tinggal disana, aku hanya ingin tinggal karena yang ku butuhkan adalah air sungaiku yang seperti mu)

Meldy Danus

Puisi Bahasa InggrisNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ