Dark House vs. Karanlık Ev

344 64 23
                                    

Merhaba 

Fazla duyuru yaptığımın farkındayım ama önemli bir konu var. Bir okuyucumun bana yabancı isim kullanmamın kafa karışıklığına neden olduğunu söyledi. Ve daha bir çok kişi bunu söylüyor. Öncelikle kendi fikrimi açıklamak istiyorum.Hikayeye başlamadan önce bunu çok düşündüm türkçe ve yabancı isimler konusunda. Arkadaşlarımdan fikir aldığımda hepsi yabancı isimlerin daha hoş duracağını söyledi. Türkçe isimler koymak istedim önce ama sonra karşılaştırdığımda, kafamda tasarladığım kurgu da yabancı isimler de daha ağır bastı.

Bu konuyu sizlere de sormak istedim.

Siz yabancı isim konusunda ne düşünüyorsunuz?

Eğer çoğunluk memnun değilse, hikayeyi düzenlemeye alacağım. "Dark House"  "Karanlık ev" olarak değişir. Ayrıca karakter isimlerinde de değişiklik olur, bunun için öneri de yapabilirsiniz.

Eğer hikaye düzenlenirse yeni bölüm bir süre geç gelir, daha sonrada yeni karakter isimleriyle devam eder kaldığı yerden.

Lütfen herkes fikrini belirtsin. 

Yorumlara bakarak sonucu açıklayacağım.

Görüşmek üzere,

Dark HouseHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin