𝒈𝒍𝒐𝒔𝒔𝒂́𝒓𝒊𝒐 ━ ྀུ༅
─── eu pretendo usar, em maioria, as gírias em inglês porque eu não tenho o melhor inglês e as traduções podem estar totalmente erradas.
a clareira/ the glade = a primavera/the spring ━━𖢇˚ ༘
clareanos/gladers = gelados/icers ━━𖢇˚ ༘
verdugos/grievers = espectros/shades. ━━𖢇˚ ༘
a caixa/the box = o caixote/the crate ━━𖢇˚ ༘
encarregados/keepers = líderes/leaders ━━𖢇˚ ༘
conclave/gathering = reunião/meeting ━━𖢇˚ ༘
sede/homestead = árvore de decisão/decision tree ━━𖢇˚ ༘
corredores/runners = patinadores/skaters ━━𖢇˚ ༘
o amansador/the slammer = a cova/the pit ━━𖢇˚ ༘
soro/serum = antídoto/antidote ━━𖢇˚ ༘os insultos, como plong e cabeça de mértila, e outros termos que eles usam serão os mesmos porque eu não encontrei traduções que se encaixem no contexto.
𝒈𝒂𝒍𝒆𝒓𝒊𝒂 ━ ྀུ༅
𝑶𝑵𝑬: capas
𝒊.
𝑻𝑾𝑶: aesthetics
thalia. feito por mim
𝑻𝑯𝑹𝑬𝑬: crackships
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
©trinaisgone ㅤ 2023
scorch trials.ㅤ book¹
minho x thalia
YOU ARE READING
𝐑𝐄𝐒𝐓𝐋𝐄𝐒𝐒 𝐍𝐈𝐆𝐇𝐓𝐒. . . minho
Action⠀ ، ✦ ❛ you are the calm to my restless nights ❜ ʚɞ 𝐑𝐄𝐒𝐓𝐋𝐄𝐒𝐒 𝐍𝐈𝐆𝐇𝐓𝐒. Thalia era uma das garotas que faziam parte do Grupo B, que diferente dos outros grupos tinha sua maioria composta por garotas. Assim como em todas as vezes, a...