Chapter -53 လဲကျသွားတယ်။
“အနာဂတ်မှာ လူတိုင်းက မင်းရဲ့သားသမီးတွေကို မြို့ကို စာသင်ဖို့ လွှတ်နိုင်တယ်။ မင်း ဘဲလန် လိုမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ တောင်ပေါ်မှာ စားစရာသောက်စရာ စိတ်ပူစရာ မလိုပေမယ့် ဆရာတွေ မရှိဘူး။ သင့်သားသမီးများကို အလားအလာရှိသော အနာဂတ်ကို ပိုင်ဆိုင်စေချင်ပြီး ဘဝကို ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းစေလိုပါသလား။ ဒါပဲ ငါပြောစရာရှိတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ မင်းဆက်နေချင်သေးရင်၊ ငါတို့အရင်ကရရှိခဲ့တဲ့ ဝံပုလွေသားနဲ့ ငွေကို ခွဲထုတ်လိုက်မယ်။ ကျန်တဲ့သူတွေကတော့ နောက်မှ ဆက်သွားမယ်။ အခု မင်းထွက်သွားချင်နေတာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းစဉ်းစားပြီးတဲ့အခါ ငါ့ကိုပြောပြပါ" လို့ နင်းဘိုင်ကပြောပါတယ်။
တကယ်တော့ နင်းဘိုင်က သူတို့ရဲ့ ကျောရိုးပါ။ သူတို့ မွေးရပ်မြေကနေ ထွက်ခွာပြီး အခုထိ ရောက်နေကြပါပြီ။
ရွာသူကြီး ပြန်ထွက်သွားရင် ဘာလုပ်ရမှန်း မသိတော့ဘူး။
သာမာန်အခြေအနေများတွင် ငွေလဲလှယ်ခြင်းသည် ၎င်းတို့ကို အလွန်ပျော်ရွှင်စေသော်လည်း ယခုအချိန်တွင် ၎င်းတို့သည် ဆန္ဒမရှိကြပေ။
နင်းဘိုင်ပြောသလိုပဲ ကလေးတွေကို ကျောင်းတက်ဖို့ မြို့ကို ပို့လိုက်ရတယ်။ တကယ်လို့ ပညာရှင်ဖြစ်ရင် သူတို့ရဲ့ အနာဂတ်က ပိုကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူးလား? သူတို့ရှေ့က ငွေရောင်ကြိုးလေးတွေကို ကြည့်ပြီး ဘာကြောင့် ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ဘဝတွေကို ဖျက်စီးသွားရတာလဲ။
“ဘာတွေပြောနေတာလဲ ရွာသူကြီး။ ငါတို့က မင်းနောက်ကို လိုက်မှာ သေချာတယ်။ လမ်းခွဲတာကို မပြောပါနဲ့။ ငါတို့မခွဲဘူး!"
"ဟုတ်တယ် ငါတို့အတူတူသွားကြမယ်!"
“နေချင်သူတိုင်း နေနိုင်တယ်။ ငါမလုပ်ဘူး။ ငါလူတိုင်းနဲ့လိုက်ချင်တယ်!”
တချို့လူတွေက နေချင်ကြတယ်၊ တချို့က ထွက်သွားချင်ကြတယ်။ သို့သော်လည်း နင်းဘိုင်ပြောလိုက်ပြီးနောက် ဘယ်သူမှ မနေချင်ကြ။ အားလုံးက နင်းဘိုင်ရဲ့ စကားတွေကို သံယောင်လိုက်လာတယ်။
YOU ARE READING
စစ်တပ်ဆရာဝန် ရှေးခေတ်က မိထွေးဖြစ်လာခြင်း
Historical FictionTranslation Author:Dreamy Coffee Chater-575 translator by NORA