Percy Jackson at Hogwarts (version française)

Chapitre 14: Bloqué par une gargouille de pierre qui reste de marbre...

Percy PoV

-Mr Jackson !

Je sursaute.
-Oui ?

-Donnez nous un sortilège impardonnable.

Je regarde le professeur.
Son œil magique bouge frénétiquement dans tous les sens, ce qui me fait penser à l'œil des sœurs grises.

Mauvais souvenir.

-Alors, Mr Jackson ?

Je me re-concentre sur le cours de défense contre les forces du mal.

-Désolé mais je ne sais pas monsieur.

-Alors cessez de rêvasser et suivez le cours. Qui d'autre ?

Plusieurs mains se lèvent.

-Oui monsieur Weasley ?

-Le sortilège de l'imperium ? Dit Ron.

-Très bien. Dangereux celui là, il a donné du fil à retordre à ton père.

Il se dirige vers son bureau et attrape une araignée, qu'il pointe de sa baguette.

Il murmure une formule et l'araignée grossit jusqu'à faire quatre fois sa taille de base.

Si Annabeth avait vu ça...

-Le sortilège de l'imperium, le contrôle totale de l'autre.

Il pointe à nouveau sa baguette sur la bestiole.
-Impero !

Aucun changement n'est visible.
Il a raté le sortilège ?

Et tout à coup, l'araignée se met à faire des pirouettes de long en large sur le bureau, puis saute de table en table.

Elle revient finalement se placer sur le bureau et le professeur relève sa baguette.

-Un autre ?

Neville, un garçon avec qui j'apprécie parler -Il faut dire que des chaudrons qui prennent feu ça permet s'ouvrir la discussion- lève une main hésitante.

-Oui ?

-Le sortilège Doloris ?

Le professeur laisse échapper un soupir.
-En effet. Le sortilège de torture.

Il vise à nouveau l'araignée de sa baguette.
-Endoloris !

L'araignée se tort dans tous les sens, prise de spasmes, et je suis sûr que si elle le pouvait elle hurlerait de douleur.
Un sortilège comme ça a déjà été jeté sur un être humain ?

-ARRÊTEZ !

Tous le monde sursaute, et le professeur romp le sortilège.

-Vous ne voyez pas que Neville n'est pas bien ? S'exclame Hermione.

On regarde Neville, qui est livide.

Maugrey se racle la gorge.
L'araignée s'envole, répondant aux mouvements de baguette du professeur, et de pose sur la table d'Hermione.

-Miss Granger. Peut être connaissez vous le dernier sortilège ?

Hermione secoue frénétiquement la tête.

-Non ? Je vois.

Il pointe encore une fois sa baguette sur la pauvre bête.

-Avada Kedavra !

Un éclair de lumière verte jaillît et frappe l'araignée qui tombe sur le dos, inerte.

-Le sortilège de la mort. On ne connaît qu'une seule personne à ce jour qui y ait survécu. Et cette personne est ici, avec nous.