Only If You Want (Traducción) [Chanbaek]

Tercera parte: Kiss and Tell (Final)

— ¿Quieres ir a la torre Namsan conmigo este domingo antes del nuevo semestre? Ah, y para que no te vuelvas a confundir, te estoy pidiendo una cita.

—Eres tan gracioso—, comentó sarcásticamente Baekhyun mientras cambiaba su posición vertical en la cama, asegurándose de que mantuviera la computadora portátil entre ellos estable.

Ver una película en Netflix se había convertido en algo normal durante el descanso (y también los abrazos), por lo que tener a Chanyeol en su dormitorio se sentía cada vez más normal. En un momento dado, se preocupó por estar demasiado apegado y perder las mismas actividades más tarde, cuando todo volvió a la normalidad con el cambio del nuevo semestre de primavera. Ya esperaba ver a Chanyeol menos y más esporádicamente que regularmente en el transcurso de los meses solo por el hecho de que era un ingeniero informático y la carga de trabajo era más intensiva que los propios cursos de Baekhyun. Pero decidió simplemente disfrutar de los pocos días que les quedaban.

— ¿Es un sí?

—Sí. Suena divertido. — La torre era un lugar popular para las citas de parejas, en última instancia, popular por los candados que muchas personas dejaron. No eran oficiales, solo estaban casualmente...juntos. Por un momento, se preguntó si Chanyeol quería hacer todo el asunto del candado, tal vez escribir sus nombres en uno de los postes de madera en el camino de la montaña. Parecía un poco demasiado pronto en su relación, pero siempre había excepciones.

—Por cierto—, comenzó Chanyeol, apoyándose en el hombro de Baekhyun.

— ¿Puedo hacerte una pregunta? Si no te importa.

—Dispara.

— ¿Qué estabas haciendo en la fiesta esa noche? —, Preguntó. —Tengo un amigo - Sehun. Él es parte de la fraternidad que organizó la fiesta, así que he estado en algunas de ellas. Conozco a la mayoría de las personas, pero solo estuviste allí esa vez. Por cierto, también te fuiste muy bruscamente. Ni siquiera tuve tu nombre.

—Ese era el punto de irme—, resopló Baekhyun, sacudiendo la cabeza. —Un amigo mío me estaba cuidando. No te conocía en ese momento. Además, estaba teniendo problemas con mi novio en ese entonces, así que realmente no era inteligente hacer eso con otras personas y...

—Espera... ¿Novio? — Chanyeol se acercó y golpeó la barra espaciadora, deteniendo la película. Luego volvió la cabeza, dándole a Baekhyun una expresión confundida.

—Tienes un novio.

—Oh, lo siento. Um, acabamos de terminar, entonces él ya era mi ex cuando nos conocimos. Me sentía como si todavía lo fuera.

—Entonces, no.

—No, no lo hago—, dijo firmemente Baekhyun. Cuando sintió que Chanyeol se relajaba, suspiró, agarrando su teléfono del alféizar de la ventana donde se estaba cargando. Después de desconectar el dispositivo, detuvo su última conversación con Jongin.

— ¿Ves? Lo último que envió fue una invitación para reunirnos con todos nuestros amigos en casa. Hasta ahora, no hemos hablado en absoluto.

Mirando el teléfono, Chanyeol frunció los labios antes de mirar hacia atrás y encontrarse con la mirada de Baekhyun. —Entonces, lo que escucho es que estabas fingiendo que yo era...él...cuando nos besamos".

—Así no es exactamente como lo pondría--

— ¿Cómo lo dirías?

Baekhyun no esperaba que la atención estuviera sobre él. En su defensa, ni siquiera estaba fantaseando con Jongin esa noche. Estaba puramente con Chanyeol en mente, pero decirlo probablemente no lo habría convencido lo suficiente como para creer lo que Baekhyun dijo. La expresión de su rostro solo decía que estaba realmente disgustado y...