i hate u, i love u | payton moormeier

19. 𝗣𝗥𝗜𝗠𝗔 𝗦𝗧𝗥𝗢𝗙𝗔

QUELLO CHE È SUCCESSO, È SUCCESSO.

il processo per l'uomo che mi ha aggredito quella notte, è andato a buon fine; starà in carcere per un bel po' di anni, grazie al mio avvocato.

sono passati più o meno sette mesi.
sette fottuti mesi.

non ho più visto payton da allora.
non ho più visto nessuno di quelli che erano in quella stanza da allora.

mi sono isolata a casa mia.
un po' perché ero stanca, un po' perché..perché sono stata fottutamente stuprata.

ho preso una pausa dai social e dalla musica per circa due mesi, ma da allora, postavo abitualmente.

ma ho cambiato i 'fan', se così si può dire.

tutta la roba di tiktok era finita; ora ero una cantante di successo, e youtuber.

era il momento per un cambiamento.

<feeling used but i'm still missing you
and i can't see the end of this
just wanna feel your kiss
against my lips
and now all this time is passing by
but i still can't seem to tell you why
it hurts me every time i see you
realize how much i need you> lessi quello che avevo scritto, saltando il ritornello.

mi manca sempre.
quando non riesco a dormire.
dopo al caffè.
quando non riesco a mangiare.
mi manca vederlo nel sedile di fianco a me.

i miss you when i can't sleep
or right after coffe
or right when i can't eat
i miss you in my front seat

alzai lo sguardo e vidi un maglione con ancora un po' di sabbia, probabilmente ancora dalle nostre passeggiate notturne sulla spiaggia di santa monica.
ci siamo ubriacati la maggior parte delle volte, non ricordo molto sinceramente.

still got sand in my sweater
from nights we don't remember

chissà se gli manco come lui manca a me.
mentre mi annoiavo, sono finita per affezionarmi a lui.
anche gli amici possono spezzarti il cuore.
io sono sempre stanca, ma non lo sarò mai di lui.

do you miss me like i miss you?
fucked around and got attached to you
friends can break your heart too
and i'm always tired but never of you

se fosse lui al mio posto, sono sicura che non gli piacerebbe la merda in cui mi trovo.
ci riproverei anche con lui, lanciandogli dei segnali, ma lui non abboccherebbe mai.
gli scrivo tanti messaggi, che poi cancello;
ma poi cosa gli importerebbe? e cosa importa a me?
ho provato dei sentimenti, ma a lui non è mai importato.

if i pulled a you on you, you wouldn't like that shit
i put this reel out, but you wouldn't bite that shit
i type a text but i never mind that shit
i got this feelings but you never mind that shit

magari è ancora innamorato di me, e i suoi amici nemmeno lo sanno.
se mi avesse voluto davvero, l'avrebbe detto.
se fossi in lui, non mi sarei mai lasciata andare; tenevo davvero tanto a lui, gli avrei dato il mondo.

oh, oh, keep it on the low
you're still in love with me but your friends don't know
if you wanted me you would just say so
and if i were you, i would never let me go

lo amo. ma lo odio allo stesso tempo.
odio il fatto che lo ami.
non vorrei ma non riesco a negarlo, nessun altro lo supera.

odio il fatto di volerlo.
ma lui vuole lei, lui ha bisogno di lei.
e io non sarò mai lei.

i hate you, i love you
i hate that i love you
don't want to but i can't put
nobody else above you

i hate you, i love you
i hate that i want you
you want her, you need her
and i will never be her.