Chương 25: Giai kỳ tầm cố mộng

29 3 1
                                    

Ba năm sau khi Lôi Phong Tháp sập, Hứa Sĩ Lâm tròn đạo hiếu. Một năm sau nữa, hắn phế trừ Thái Thú Đàm Châu, cưới nữ nhi của cô mẫu Lý thị làm vợ, sau khi cưới sẽ đi nhậm chức. Tiệc cưới treo đèn kết hoa, mời gánh hát đến diễn kịch. Ai ngờ hôm đó cuống họng của đào hát không thoải mái, chủ gánh bàn với Bạch Quý Tử để thiếp đán (*) đóng vai Hồng Nương, diễn vở 《 Ngày cưới 》《 Khảo Hồng 》. ((*): Vai nữ trẻ, ít đất diễn, thường là các vai nha hoàn.)

Gánh hát giang hồ khi đó có cả trai lẫn gái, chỉ là con gái không đóng vai đào —— Người con gái nếu nhận vai đào khó tránh khỏi lọt vào mắt quan lại quyền quý, gánh hát không quyền không thế, chỉ có thể nhìn bọn hắn vung tiền mua đi, mình đành chịu mất vai chính. Hát kịch chú trọng Đồng Tử Công (*), đào kép đều được dạy từ khi còn nhỏ, dạy dỗ xong lại bị người ta mua mất, gánh hát có bỏ ra bao nhiêu tiền cũng không đổi được một người có thể lên sân khấu thay thế. Bởi vậy, trong gánh hát giang hồ thường có nhiều nam đóng vai nữ, còn nữ đóng vai nam. ((*): Một môn khí công nhằm tăng cường sự dẻo dai của cơ thể, thường luyện tập từ khi thân thể còn chưa phát triển, cốt để giữ gìn sự mềm dẻo uyển chuyển của cơ thể kể cả khi về già.)

Tỉ như tiểu thiếp đán này, đứng dưới đài trông chỉ như một thiếu niên ngay thẳng hiền lành, lặng lẽ không chút thu hút, nhưng một khi bước lên đài, rèm sân khấu vén lên, thoắt một cái đã giống như thoát thai hoán cốt. Bước chân vừa nhanh vừa nhẹ, giọng hát vừa thanh vừa giòn, động tác vừa linh hoạt vừa mềm mại, càng không nói đến đôi mắt trong veo như nước, uyển chuyển đảo quanh, đài các tinh khôn không thể tả, hệt như Hồng Nương sống động bước ra từ trong truyền thuyết.

"Trương tiên sinh, Trương tiên sinh, A Trương......"

Trương Sinh và Thôi Oanh Oanh làm động tác đóng cửa bước xuống đài, chỉ để lại một mình Hồng Nương. Thiếp đán xoay người lại, có chút uất ức:

"Nhìn xem hai người họ cùng thả màn tơ, đẩy Hồng Nương ta ra ngoài cửa. Hồng Nương a Hồng Nương, ngươi tội gì như thế!"

Đằng sau là một đoạn hát, tiểu Hồng Nương mười sáu tuổi trông thấy Trương Sinh và Thôi Oanh Oanh cá nước hài hòa, nửa vui mừng, trong lòng lại vừa nhộn nhạo vừa tủi hờn. Thiếp đán dù không phải con gái nhưng vẫn nắm bắt được tình cảm phức tạp của thiếu nữ mới biết yêu. Khách khứa dưới đài bàn luận:

"Ngươi nhìn tiểu Hồng Nương này, thông minh lanh lợi, gan dạ thận trọng, thú vị hơn hai nhân vật chính kia nhiều. Không chừng mấy trăm năm sau, có khi《 Oanh Oanh truyện 》sẽ biến thành《 Hồng Nương truyện 》."

"Chậc chậc chậc, Hồng Nương thì có gì hay? Trước tiên là gặp gỡ hai kẻ không đứng đắn như Trương Quân Thụy và Thôi Oanh Oanh, làm việc không đâu vào đâu, không giúp được gì còn chuyên cản trở. Dốc hết sức chu toàn chuyện tốt cho bọn hắn, bọn hắn lại mặc kệ Hồng Nương ngươi ở ngoài cửa chịu lạnh. Sống yên ổn chưa được mấy ngày thì bị lão phu nhân tra tấn. May là Hồng Nương tỷ giỏi đối đáp, bằng không còn chưa biết chuyện này sẽ kết thúc thế nào!"

Bạch Quý Tử nghe được lời ấy, bỗng nhớ tới lúc được Hứa Tiên cho mượn dù dưới nhành liễu, Tiểu Thanh từng nói với nàng "Ta hiểu, đò ngang cũng giống chùa Phổ Cứu, còn Tiểu Thanh cũng là tiểu Hồng Nương", không khỏi xúc cảnh sinh tình, lại không muốn khiến người khác mất vui, đành phải nói bản thân không tiện, một mình đi ra sau nhà.

[Bảo Liên Đăng ĐN] Hoá Bích (edit)Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin