[Hoàn] Lạt Mềm - Tây Phương Kinh Tế Học (CP88 dịch)

Chương 67

Cr pic: Korobkov Denis
Chương 67

Dịch: CP88

Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!

***

Tần Đông Loan ngồi trên giường.

Trong màn hình điện thoại, phòng của anh đã không còn một bóng người.

Chăn trên giường bị vén ra, lộ ra ga trải giường qua một đêm Kiều Diên nằm ngủ đã có thêm những nếp nhăn. Tần Đông Loan nhìn những nếp nhăn này, nhớ lại Kiều Diên vừa rồi ở trong điện thoại. Bờ vai của cậu trắng mà mịn mạng, chiếc áo choàng tắm xộc xệch chẳng che được bao nhiêu.

Suy nghĩ một lát, Tần Đông Loan úp điện thoại xuống, hầu kết khẽ động, nâng mắt nhìn ra cửa sổ

Kiều Diên không biết mình rời khỏi phòng của Tần Đông Loan thế nào.

Trong lúc vội vã, chiếc áo choàng tắm đã nhiều ít cản trở cậu, Kiều Diên cảm thấy động tác trong lúc bỏ trốn của mình rất hỗn loạn. Sau khi đọc tin nhắn của Tần Đông Loan, mất thêm mấy giây chậm chạp phản ứng lại ý tứ trong đó là gì, cậu đã vén chăn ra đi xuống giường, đầu tiên là rời khỏi phòng anh.

Kiều Diên về phòng mình. Căn phòng này gần đây mới bắt đầu có người ở, bên trong chỉ có hơi ấm từ hệ thống sưởi phát ra, khác hẳn với mùi hương trong phòng của Tần Đông Loan.

Kiều Diên đứng ở cửa, cả người đều như bị hun nóng, không biết đã đứng đó bao lâu, đợi đến khi nhịp tim của cậu trở lại bình thường, hơi nóng trên mặt cũng đã tan đi, Kiều Diên mới hồi phục tinh thần, đi về giường thay sang quần áo của mình.

Đổi quần áo xong, Kiều Diên về phòng của Tần Đông Loan.

Bởi vì có camera nên những gì cậu làm trong phòng của Tần Đông Loan vào sáng nay, thậm chí là cả tối qua, hẳn đều đã bị Tần Đông Loan nhìn thấy.

Cậu đi vào cửa, đưa mắt nhìn lên tường, phát hiện ở vị trí góc gần cửa sổ có một chiếc camera im lặng đối diện cùng mình.

Tựa như Tần Đông Loan cách camera đang đối diện với cậu.

Nhìn điểm sáng nhỏ trên camera, hầu kết Kiều Diên khẽ động, thu lại ánh mắt. Kiều Diên không tiếp tục nhìn về phía đó nữa, mà tìm một chiếc ghế gần mình nhất ngồi xuống, không lâu sau, quả nhiên Tần Đông Loan gọi đến.

Kiều Diên nghe thấy điện thoại rung lên, nâng tay bắt máy.

"Ừm."

Cậu lên tiếng xong, bên kia lại rơi vào trầm mặc, qua một lát, Tần Đông Loan nói.

"Chiếc camera đó được lắp vì lý do an toàn."

Dứt lời, Tần Đông Loan lại bổ sung: "Quên mất không nói với em."

Kiều Diên lại cảm giác được cổ và hai má mình nóng lên. Cậu vẫn không ngẩng đầu, chỉ cầm điện thoại, cúi đầu đáp.

"Ừm."

Nói xong, Kiều Diên lại hỏi: "Anh bị em đánh thức à?"

Giờ này hẳn là Tần Đông Loan đang nghỉ ngơi mới đúng. Bởi vì cậu gửi tin nhắn nên mới làm anh thức giấc. Có thể là sau khi thức giấc, nhận được thông báo từ camera có người vào phòng nên mới mở ra xem thử.