[Tổng] Tên Hán Việt Các Nhân Vật

Shaman King

通灵王 / Thông Linh Vương  /  Shaman King: 

麻仓 叶 / Ma Thương Diệp / Asakura Yoh

阿弥陀丸 / A Di Đà Hoàn / Amidamaru

麻仓好（麻仓叶王）/ Ma Thương Hảo (Ma Thương Diệp Vương) / Asakura Hao (Asakura Haou)

道 蓮 / Đạo Liên / Tao Ren

麻倉 花 / Ma Thương Hoa / Asakura Hana

恐山安娜 / Khủng Sơn An Na / Kyoyama Anna

小山田万太 / Tiểu Sơn Điền Vạn Thái / Manta Oyamada

丧助 / Tang Trợ / Mosuke

木刀之龙 / Mộc Đao Chi Long / Bokutou no Ryuu

蜥蜴郎 / Tích Dịch Lang / Tokagerou

法斯特8世 / Pháp Tư Đặc 8 Thế / Faust VIII

爱丽莎.法斯特 / Ái Lệ Toa. Pháp Tư Đặc / Eliza Faust

法兰肯斯坦 / Pháp Lan Khẳng Tư Thản / Frankensteiny

瑞瑟格 · 戴佐 / Thụy Sắt Cách · Đái Tá / Lyserg Diethel

麻仓干久 / Ma Thương Kiền Cửu / Asakura Mikihisa

鲁道赛布 / Lỗ Đạo Tái Bố / Redseb

赛拉姆 / Tái Lạp Mỗ / Seyrarm

玉村玉绪 / Ngọc Thôn Ngọc Tự / Tamamura Tamao

麻仓茎子 / Ma Thương Hành Tử / Asakura Keiko

麻仓叶明 / Ma Thương Diệp Minh / Asakura Youmei

麻仓木乃 / Ma Thương Mộc Nãi / Asakura Kino

马孙 / Mã Tôn / Mazon

白凤 / Bạch Phượng / Hakuou

道润 / Đạo Nhuận / Tao Jun

李白龙 / Lý Bạch Long / Lee Pyron

沙问 / Sa Vấn / Shamon

道圆 / Đạo Viên / Tao En

霍洛霍洛 / Hoắc Lạc Hoắc Lạc / Horohoro

毕莉卡 / Tất Lỵ Tạp / Pilica

老爹 / Lão Đa / Oyaji

巧克力爱情 / Xảo Khắc Lực Ái Tình / Chocolove

米克 / Mễ Khắc /  Mic

欧罗那 / Âu La Na / Orona

梅登贞德 / Mai Đăng Trinh Đức / Maiden Jeanne