Mariage Polygame !

Le début de la vérité !

Dewanaty à tous !

Pour celles qui ne comprennent pas wolof et se plaignent toujours dans les commentaires, oui, je traduis mais y a certaines parties qui ne le sont pas, c'est parce que j'oublie car je me dis en relisant pour corriger un peu les fautes, je vais traduire. Et il arrive que je ne relis pas car occupée à d'autres choses.
Mais il faut également comprendre que chaque langue a des mots spécifiques. Parfois essayer de traduire certains passages ça trahit carrément le sens.
Dans tous les cas, je ferai de mon mieux pour essayer de tout traduire. Donc pas besoin de s'énerver !

Les autres ( team wolof),  je vous prie, si vous voyez des passages nos traduits, vous pouvez donner la traduction pour qu'elles puissent comprendre !

Daba Ndiaye !

J'arrive à la maison que je trouve totalement vide. Cette conne de Maimouna est partie. Heureusement pour elle car si je l'avais trouvée dans la maison, je lui aurai fait subir pire de ce que j'ai fait à Coumba. L'heure de sa mort n'a pas encore sonné mais je sens que ça sera bientôt !

Cette conne de Coumba est sûrement entrain de pleurnicher en prison se lamentant sur son sort avec des :

"Comment Daba a pu me faire une chose pareille ?"
"Daba est complètement folle".
"Daba bet-nama trope (Daba m'a étonnée) "

C'est elle qui est complètement folle et stupide. Mais moi Daba, je sais ce que je suis entrain de faire !

Coumba a été la première à me voler Cheikh Malick donc elle devait tôt ou tard payer et réjoindre Djamila.
Cette dernière est sûrement entrain de chercher un moyen de sortir de là où je l'ai envoyée. C'était trop facile quand-même. C'est elle-même qui m'a tout facilitée pour la faire tomber dans mon piége.

J'ai simplement saisi l'occasion qu'elle m'a donnée lorsqu'elle a eu la malchance de sortir laissant la bouillie sans surveillance.

Elle voulait jouer la courageuse face à moi non ? Elle voulait se frotter à moi n'est-ce pas ? Elle voulait me tenir tête ? Elle voulait me faire tomber ? Qu'elle savoure désormais sa nouvelle demeure qui est ma prison !

Qu'elle tente même pas d'essayer de se sortir là-bas pour me faire tomber car avec une grande sœur comme Massar Sy, elle fera en sorte qu'elle pourrisse en prison. Donc, qu'elle s'épargne la fatigue à chercher comment s'en sortir !

J'ai confiance en Massar Sy. Elle écoute toujours ce que je lui dis !

Personne ne la sauvera !
J'ai dit Personne !

Gnarell demna !
Awo demna !
Daba wouyou bi, bandit bi, koba bi mofi dess ! Khenna dou ma meune ?

(La deuxième est partie !
La première est également partie la rejoindre !
Il ne reste que Daba, la bandit ! La capable ! Je suis forte non ? )

Pour l'instant, j'ai quelque chose plus importante à faire que de penser à elles. J'ai assez fait la guerre avec elle. Je mérite un peu de repos donc penser à moi.

Je me rends dans ma chambre.
Que fut ma surprise en la voyant tout retourner ! Tout est en dessus de tout !
Toutes mes bagages sont déplacées et éparpillées, même mes habits sont par terre !

Il n'y a une seule coupable à cet acte !
La seule qui est encore en liberté !

Maimouna !
Maimouna !
Maimouna !

_Maimouna qu'est-ce que tu cherchais ici ! Sortis-je entre les dents.

Je peux jurer que c'est elle qui a mis ma chambre dans cet état.
Si elle pense que je n'ai rien prévu pour elle, elle se trompe lourdement.