Nan Chan: Em Busca de um Final Pacífico. (南禅)

Enganador

A carpa de brocado estava estupefata. Ele inclinou a cabeça, se perguntando se tinha ouvido errado. Mas com um aceno de mangas, Jing Lin já havia começado a subir as escadas. O nevoeiro da montanha era horrível naquele momento, obstruindo a visão da carpa de brocado e fazendo com que as costas de Jing Lin quase desaparecessem de sua vista.

A carpa de brocado voltou aos seus sentidos e perseguiu Jing Lin. Abraçando a panturrilha de Jing Lin, ele gritou "Jing Lin!"

Jing Lin parou de se mover e olhou com desdém para ele.

A carpa de brocado ergueu os olhos. Estava tão frio que seu corpo ficou tenso. Ele disse com urgência "Jing Lin, não me jogue fora!"

“Você originalmente não era minha.” Jing Lin sacudiu as mangas e subiu as escadas.

“Jing Lin!” A carpa de brocado agarrou a bainha de suas roupas e soluçou. “Jing Lin... os animais selvagens nas montanhas querem me pegar e comer. Não quero me separar de você."

Jing Lin permaneceu em silêncio.

A carpa de brocado se recusou a deixá-lo ir. Lágrimas escorreram por seu rosto quando ele olhou para cima. A imagem inteira de Jing Lin estava refletida em seus olhos. Era como se ele sempre tivesse Jing Lin em seu coração, dependendo totalmente dele. Jing Lin olhou para ele com olhos insensíveis.

“Eu quero ficar com você!” A carpa de brocado engasgou com seus soluços e disse enfaticamente “Você foi quem eu vi quando abri meus olhos. Não quero ir a nenhum outro lugar."

"Você sabe quem eu sou." Jing Lin respondeu. "E você ainda se atreve a dizer isso?"

“Você é Jing Lin!” A carpa de brocado foi arrastada pelo chão enquanto ele permanecia ajoelhado. Ele segurou a borda da roupa de Jing Lin como se esse pedaço de pano fosse sua tábua de salvação. Seu vocabulário era limitado, então ele só podia repetir desanimado "Você é Jing Lin... Jing Lin..." Ele soluçou "Não me jogue fora."

Desta vez, as lágrimas da carpa de brocado eram reais. Para ele, isso era como o alvorecer da civilização. Olhar o mundo era como olhar flores através do nevoeiro. Ele não sabia nada sobre emoções humanas e seu conhecimento geral do mundo não era desenvolvido.

Seu único pensamento era comer, mas mesmo que ele quisesse comer Jing Lin, ele nunca quis deixar Jing Lin. Comer Jing Lin não era uma espécie de companhia eterna? Era o que ele sempre pensara, e nunca sentira que havia algo errado com esse pensamento. 

Muitas de suas memórias quando ele era um peixe haviam sido esquecidas há muito tempo. Ele só se lembrava de Jing Lin, pois estava sempre com Jing Lin. Ele tinha certeza de que, se deixasse Jing Lin neste exato momento, pereceria, enterrado sozinho na neve sem limites.

Ele não podia deixar Jing Lin de lado. Pelo menos, ele não poderia deixar Jing Lin de lado até que ele devorasse Jing Lin. Esta era a presa que ele cobiçava, a refeição que ansiava. Seus dentes bem cerrados revelaram sua resolução de perseverar. Então, quando Jing Lin puxou a manga, a carpa de brocado de repente se jogou nos degraus. Sua testa bateu fortemente contra a beira da escada, e ele tombou no chão. Então ele sentiu quente, sangue vermelho escuro escorrendo por suas sobrancelhas, picando seu olho esquerdo até doer.  

A carpa de brocado esparramada no chão e soluçou silenciosamente. Ele conseguiu, com alguma dificuldade, cobrir o olho esquerdo e olhou para Jing Lin. Era como se ele tivesse deixado tudo de lado, sem querer nada, exceto o abraço de Jing Lin. A vermelhidão dos dedos congelados da criança não escondia o sangue. Ele tremia quando timidamente gritou "Jing Lin..."