She was looking for her breath
That she seemed to have lost
After he passed away
She was searching for a new goal
One that would not involve him anymore
Since he was no longer part of this world
She was seeking a new light
To come and illuminate her dull, bland days
For she could no longer continue to go through this ominous darkness
She had have enough of all this pain and suffering
She wanted to be free from it all
And know what happiness was
Since she could not remember what it was like to be happy
For she had lost hers so long ago
—
Elle cherchait son souffle
Qu'elle semblait avoir perdu
Après qu'il soit décédé
Elle recherchait un nouveau but
Un qui ne l'inclurait plus
Puisqu'il ne faisait maintenant plus partie de ce monde
Elle cherchait une nouvelle lumière
Qui viendrait et illuminerait ses ternes, fades journées
Parce qu'elle ne pouvait plus continuer à passer au travers de cette noirceur de mauvais augure
Elle en avait eu assez de toute cette douleur et ces souffrances
Elle voulait être libérée de tout cela
Et savoir ce qu'était le bonheur
Puisqu'elle ne pouvait se rappeler ce que c'était que d'être contente
Parce qu'elle avait perdu le sien il y a bien longtemps
YOU ARE READING
Collection de Poèmes - Collection of Poems
PoetryDes poèmes autant pour les francophones que les anglophones. Les poèmes sont écrit dans deux langues, le français et l'anglais. - Poems for both English and French users. The poems are written in both languages, in English and in French. *For Englis...
