Unicode
နံနက်ပိုင်းတွင်~~~
Alexနိုးလာတော့
Alex:"James ဒီမှာမရှိတော့ဘူး
သူအစောကြီးထသွားတာလား''
Alexသူ့ကိုသူ''Alexဘယ်လိုဖြစ်ပြီးဒီလောက်နောက်ကျတဲ့ထိအိပ်နေရတာလဲ''
Alexရေချိုးခန်းထဲဝင်ပြီးကိုယ်လက်သန့်စင်လိုက်ပြီးတော့အောက်ထပ်ဆင်းလာတယ်
James:*Alexကိုကြည့်ပြီး*
James:"နိုးပြီလား
မနက်စာလာစား''
Alex:"ဟုတ်''
မနက်စာစားနေစဥ်
James:"Alex''
Alex:"ဗျာ''
James:"ကိုယ်မနက်ဖြန် အလုပ်ကိစ္စအတွက်ခရီး
ထွက်ဖို့ရှိတယ် တစ်ပါတ်လောက်
တော့ကြာမယ်
အ့တာကြောင့်ကိုယ်မရှိတုံးမှာ
ဂရုစိုက်နော်နေမကောင်မဖြစ်စေနဲ့နော်
ဟုတ်ပြီလား''
Alex:"ဟုတ်ကဲ့ပါ''
James:"ကိုက တစ်ပါတ်တောင်ခရီးထွက်ရမှာဆို
တော့ဒီနေ့တော့ ကိုယ်တို့နှစ်ယောက်
ထဲအချိန်ဖြုန်းကြရအောင်''
Alex:"ဟင်...အလုပ်ကျတော့ရော''
James:"ကိုယ့်လက်ထောက်ကြည့်လုပ်လိမ့်မယ်''
Alex:''အော်...ဟုတ်''
---------------------
Jamesရဲ့ရုံးခန်းထဲမှာတော့
Sin:"ငါ့ဘဝကြီးကိုမုန်းလိုက်တာ
ဘာလို့ငါ့မှာလုပ်စရာတေဒီလောက်တောင်
များနေရတာလဲ
Jamesကဒီနေ့ရုံးမတက်ဘဲနဲ့ငါ့ကိုသူလုပ်ရ
မှာတေအကုန်လုပ်ခိုင်းထားတယ်သူကတော့
ငါတို့နှစ်ယောက်ရဲ့သူငယ်ချင်းသံယောဇဥ်
လေး
ထောက်ပါဆိုပြီးတော့ တစ်နေ့တော့
ပြန်လက်စားချေပစ်မယ်''(T/N:တောက်. တောက် မျက်ရည်နှစက်:3)
-----------------------
Jamesနဲ့ alexကတော့နှစ်ယောက်သားလက်တွဲပြီးတော့
Shoppingစထွက်၊ ပြီးတော့အပန်းဖြေဥယျာဥ်မှာအပန်းဖြေ၊ ပြီးတော့ကမ်းခြေသွားပြီးညရောက်တော့ညစာအတူတူစားနေကြနေရဲ့
(T/N:T-T)
YOU ARE READING
My omega run away from me (mm-translation)
Short StoryNovel Myanmar(burmese)-Translation(Unicode/Zawgyi) James(Alpha) Alex(omega) (Unicode) သူတို့နှစ်ယောက်Hotelမှာဖြစ်ခဲ့တဲ့အဖြစ်အပျက်လေးကနေဇာတ်လမ်းစတာပါ (Zawgyi) သူတို႔ႏြစ္ေယာက္ရဲ႕Hotel မြာ်ဖစၡဲ့တဲ့အ်ဖစ္အပ္က္ေလးေကနဇာတႅမ္းစတာပါ ဒါကမူရင္းစာေရးစရာေလးရဲ႕ပ...
