Zawgyi
James ဘက္မွာေတာ့
James Alex ကုိဖုန္းျပန္ေခၚေပမဲ့ သူမကုိင္ဘူး
James:"သူအိပ္သြားၿပီထင္တယ္
အိပ္ခုိင္းလုိက္ပါမယ္
ခနေနမွဘဲျပန္ေခၚေတာ့မယ္''
ထုိ႔ေနာက္ သူ႔ရဲ႕ bussines meeting ႐ွိေသးတာေၾကာင့္
Meeting သြားထုိင္လိုက္တယ္
ေဆြးေႏြးပြဲကနာရီအနည္းငယ္ၾကာေတာ့ၿပီးသြားေတာ့
သူပင္ပန္းသြားတယ္
Hotelျပန္ေရာက္ေတာ့Jamesတစ္ခါတည္းတန္းအိပ္လုိက္တယ္
ခနေလာက္အိပ္ၿပီးေတာ့သူႏုိးလာတယ္
ေရထခ်ဳိး ခ်ဳိးၿပီးေတာ့ Alex ကုိဖုန္းထက္ေခၚတယ္
ဒါေပမဲ့ Alex ဖုန္းမကိုင္ျပန္ဘူး
James ထက္ေခၚၾကည့္တယ္ မကုိင္ဘူး
James ကသူထူးဆန္းေနမွန္းသိေပမဲ့
သိပ္ၿပီးအေရးထားေနမလုိက္ဘူး
James တစ္ေန႔လုံးဖုန္းဆက္တုိက္ေခၚတယ္
ဒါေပမဲ့သူမကုိင္ဘူး...
James စၿပီးေတာ့တင္းလာၿပီ
James:"သူဘာလုိ႔ငါ့ဖုန္းကုိမကုိင္တာလဲ?
သူတစ္ခုခုမ်ားျဖစ္ေနတာလား
သူအဆင္ေျပေလာက္မွာပါ
ငါခုဘာလုပ္ရမလဲ?''
James ခနေလာက္စဥ္းစားၿပီးေတာ့
James''ဟုတ္ၿပီ sin's ကုိေခၚၾကည္မယ္
အိမ္ကုိသြားခုိင္းၿပီး Alex ကုိၾကည့္ခုိင္းရမယ္''
James*Phone calling sin.....*
Sin*ဖုန္းကုိေကာက္ယူၿပီးေတာ့ၾကည့္လုိက္ေတာ့ James ေခၚေနတာ
ကုိျမင္လုိက္ေတာ့*
Sin:"😏😏😏''
*မကုိ္င္ဘူး*
James:'' ငါလုိအပ္တဲ့အခ်ိန္တုိင္းဒီေကာင္ဘယ္နားသြားေသေသေနလဲမ
မသိဘူး ငါတျခားအေၾကာင္းတစ္ခုုခုကုိေတာ့စဥ္းစားဖုိ႔
လုိေနၿပီ''
Unicode
James ဘက်မှာတော့
James Alex ကိုဖုန်းပြန်ခေါ်ပေမဲ့ သူမကိုင်ဘူး
James:"သူအိပ်သွားပြီထင်တယ်
အိပ်ခိုင်းလိုက်ပါမယ်
ခနနေမှဘဲပြန်ခေါ်တော့မယ်''
ထို့နောက် သူ့ရဲ့ bussines meeting ရှိသေးတာကြောင့်
Meeting သွားထိုင်လိုက်တယ်
ဆွေးနွေးပွဲကနာရီအနည်းငယ်ကြာတော့ပြီးသွားတော့
သူပင်ပန်းသွားတယ်
Hotelပြန်ရောက်တော့Jamesတစ်ခါတည်းတန်းအိပ်လိုက်တယ်
ခနလောက်အိပ်ပြီးတော့သူနိုးလာတယ်
ရေထချိုး ချိုးပြီးတော့ Alex ကိုဖုန်းထက်ခေါ်တယ်
ဒါပေမဲ့ Alex ဖုန်းမကိုင်ပြန်ဘူး
James ထက်ခေါ်ကြည့်တယ် မကိုင်ဘူး
James ကသူထူးဆန်းနေမှန်းသိပေမဲ့
သိပ်ပြီးအရေးထားနေမလိုက်ဘူး
James တစ်နေ့လုံးဖုန်းဆက်တိုက်ခေါ်တယ်
ဒါပေမဲ့သူမကိုင်ဘူး...
James စပြီးတော့တင်းလာပြီ
James:"သူဘာလို့ငါ့ဖုန်းကိုမကိုင်တာလဲ?
သူတစ်ခုခုများဖြစ်နေတာလား
သူအဆင်ပြေလောက်မှာပါ
ငါခုဘာလုပ်ရမလဲ?''
James ခနလောက်စဉ်းစားပြီးတော့
James''ဟုတ်ပြီ sin's ကိုခေါ်ကြည်မယ်
အိမ်ကိုသွားခိုင်းပြီး Alex ကိုကြည့်ခိုင်းရမယ်''
James*Phone calling sin.....*
Sin*ဖုန်းကိုကောက်ယူပြီးတော့ကြည့်လိုက်တော့ James ခေါ်နေတာ
ကိုမြင်လိုက်တော့*
Sin:"😏😏😏''
*မကို်င်ဘူး*
James:'' ငါလိုအပ်တဲ့အချိန်တိုင်းဒီကောင်ဘယ်နားသွားသေသေနေလဲမ
မသိဘူး ငါတခြားအကြောင်းတစ်ခုခုကိုတော့စဉ်းစားဖို့
လိုနေပြီ''
YOU ARE READING
My omega run away from me (mm-translation)
Short StoryNovel Myanmar(burmese)-Translation(Unicode/Zawgyi) James(Alpha) Alex(omega) (Unicode) သူတို့နှစ်ယောက်Hotelမှာဖြစ်ခဲ့တဲ့အဖြစ်အပျက်လေးကနေဇာတ်လမ်းစတာပါ (Zawgyi) သူတို႔ႏြစ္ေယာက္ရဲ႕Hotel မြာ်ဖစၡဲ့တဲ့အ်ဖစ္အပ္က္ေလးေကနဇာတႅမ္းစတာပါ ဒါကမူရင္းစာေရးစရာေလးရဲ႕ပ...
