[Series] sanayeon - The Fool In Love

Girls like us

1.

Minatozaki Sana sáu tuổi cùng gia đình từ Osaka Nhật Bản chuyển vội sang Seoul Hàn Quốc sinh sống.

Không biết lý do là gì, chỉ thấy vẻ mặt ủ rũ của ba mẹ và nét mặt lo lắng của bà thì Sana cũng tinh ý mà không hỏi đến. Cũng giấu nhẹm đi nỗi sợ người lạ trong lòng. Cô tự nhủ với mình rằng mọi chuyện rồi sẽ ổn.

Mãi đến khi gặp người bạn hàng xóm mới của mình, Sana mới thôi "mơ mộng" và bắt đầu một chuỗi ngày dài ác mộng.

2.

Im Nayeon năm nay vừa tròn tám tuổi.

Nàng là người Seoul chính gốc. Ba mẹ nói trước khi sinh ra nàng đã ở quận Seocho, phường 2 này rồi.

Nayeon cũng rất tự hào khi là một dân cư đáng yêu, sống vui, sống khoẻ và sống có ích nơi đây.

Tuy không phải trung tâm thành phố nhưng Seocho nói chung, và gia đình nàng nói riêng không thiếu thốn hay khó khăn gì về mặt kinh tế cả.

Muốn trường học tốt có trường học tốt. Muốn khu vui chơi lớn có khu vui chơi lớn. Muốn trung tâm thương mại có trung tâm thương mại.

Tiện ích đầy đủ, niềm vui mọi nhà.

Đặc biệt là nhà có tiền như Im Nayeon.

Chỉ có một điều Nayeon không quá thích.

Nơi nàng sống có quá nhiều trẻ con người Pháp.

Tuy Im Nayeon siêu thân thiện và hoà đồng nhưng cũng không đấu lại sự hoang dã và bặm trợn của bọn nó (dưới góc nhìn của Nayeon tám tuổi là vậy).

Cho đến một ngày, một em gái người Nhật Bản xuất hiện. Một dấu chấm mới lạ trong suốt tám năm cuộc đời dài dặt bị bao phủ bởi người Tây của Nayeon. Mà cả hai lại còn là hàng xóm của nhau.

Hệt như định mệnh.

Nayeon lẩm bẩm khi Sana lóng ngóng chào mình bằng tiếng Hàn trước nhà.

Cô bé hoài nghi hỏi lại.

"V-Vâng?"

"Không có gì."

Nayeon đáp cho qua.

Nhưng Nayeon biết, thời của nàng tới rồi.

3.

Minatozaki Sana bảy tuổi. Không sợ người lớn hù doạ, không sợ người Pháp cao to, cũng chẳng sợ ma quỷ trong phim ảnh, chỉ sợ mỗi Im Nayeon nhà kế bên.

Sana không biết mình có gây thù gì với Nayeon hay không nhưng nàng lúc nào cũng ức hiếp cô.

Rõ ràng có cả đống đứa con nít ngu đần, hiền ngoan, chờ Nayeon sẵn bên ngoài. Mắc mớ gì cứ nhất định nhằm vào cô mà xử?

Cũng không hẳn là ức hiếp. Chỉ là Nayeon luôn bắt Sana phải làm theo ý mình. Nhưng con nít mà, có đứa nào thích bị sai khiến đâu?

Như lúc cả hai chơi trò chơi chẳng hạn (thật ra đây cũng là bị ép chơi).

Trò chơi gia đình, cái trò chơi phổ biến với trẻ con khắp toàn châu Á, nay đã lan tới Seocho và đến tai Im Nayeon. Đáng lý trò này phải rất nhân văn và đáng yêu. Chả hiểu sao qua tay Nayeon lại biến thành tệ nạn xã hội (?) và có (tẹo) đáng sợ.