Канцелярские штучки

5. Венеция: начало.

В Венецию приехали последним поездом.

Он прибыл на вокзал Санта Лючия почти в одиннадцать часов вечера, и мы вывалились во влажную, теплую, отражающуюся фонарями в воде канала венецианскую ночь.

Сразу же, едва мы приблизились к пристани, нас атаковали проворные таксисты-лодочники, уговаривая на своем прекрасном итальянском наречии воспользоваться именно их уникальным предложением, сочетающим цену и качество. Рафаэль бдительно охранял наши сумки, пока мы с Бертом растерянно хлопали глазами и пытались сориентироваться в настойчивой полифонии венецианского гостеприимства.

- Какой красивый язык, - восхищался Берт, - даже если они сейчас ругаются на меня и обзывают тупым идиотом, это все равно звучит, как музыка!

- А они почти обзывают, - мрачно сообщил я, - вот этот, например, в соломенной шляпе, с милой улыбкой спрашивает тебя, доколе ты будешь тормозить и мешать бизнесу, глупый иностранец?

- Ты знаешь итальянский? - просиял Берт, - Ру, дорогой, пожалуйста, поговори немножко на итальянском, я хочу это слышать!

Долго упрашивать меня не пришлось: я шмыгнул носом и вежливо ответил предприимчивым бизнесменам, что мы отлично доберемся до отеля и на обычном вапоретто, тем более, что последний рейс еще не ушел.

Джентльмены, даже не извинившись, сверкнули белозубыми улыбками и моментально испарились, осадив следующую растерянную жертву с большими чемоданами и запев ту же самую песню.

- Ооо, как это было восхитительно, - простонал Берт, закатывая глаза, - твой итальянский - просто серенада! Нежное трепетание скрипок и виолонче...

Полет его души прервал мальчик, дернув впавшего в экстаз ценителя прекрасного за рукав:

- Пап, меня комары кусают. Может, пойдем уже?

- Рафи, ты должен научиться наслаждаться красотой, - нравоучительно поднял палец Берт, но покосился на меня и кивнул, - завтра. Сейчас - в отель. Ру, куда нам нужно идти?

Венеция отличается от всех остальных городов не только тем, что в ней отсутствует сухопутный транспорт. Она отличается еще и тем, что отсутствие сухопутного транспорта делает венецианцев плавными, текучими и неспешными, как воды их каналов. Попадая в Венецию, нужно быть готовым к тому, что и сам ты размякнешь, расслабишься и заструишься, прикрыв глаза, вместе с бесконечными волнами этого города.