Канцелярские штучки

20. Я выбираю третий вариант, понятно?

Оторопев, я смотрел на двойника писательницы.

Во-первых, выходит, он ее брат - назвал же "сестрица", да и фамилия тоже Конти.

Во-вторых... этот красавчик сказал, что книгу написал он. Но разве не Рафаэлла Конти давала интервью, заключала договоры с издательством и сегодня утверждала, что придумала героев в восемнадцать лет? Мужчина зачем-то решил надо мной подшутить? Или Рафаэлла Конти - фиктивная ширма для целой когорты литературных негров, в том числе и своего брата?

- Удивлены? - Рафаэле улыбнулся, - Да, мы никому не раскрываем эту информацию. Рафа хотела славы и известности, но сама она, увы, ничего не умеет... а я, наоборот, славы и известности не хотел, но умею писать несерьезные новеллки наряду со своей основной профессией. Мы с ней просто поменялись... именами.

- А какая Ваша основная профессия? - чисто автоматически уточнил я, глядя в улыбающиеся глаза и думая о том, что брат, кажется, не слишком высокого мнения о собственной сестре. "Ничего не умеет"... ну да, если не принимать во внимание внешность и умение обольщать мужчин, видимо, Рафаэлла Конти мало в чем преуспела. Впрочем, моему очарованному адвокату ее реальные достижения и не нужны... Черт, ну почему я все время скатываюсь мыслями к Берту? Может, хватит назвать его "моим"? Сколько уже можно слепым быть!...

Так я ругал себя последними словами в глубине души, именно поэтому вопрос, показавшийся бы мне немножко бестактным на родном языке, на итальянском за сознание не зацепился.

- Я служу в Римской курии. Папский комитет по историческим наукам.

- Вы священник? - снова вырвалось у меня, но теперь я уже спохватился и сразу же извинился. Мысли про Берта моментально испарились, и теперь я смотрел на стоящего передо мной мужчину, как на внезапно заговорившую статую.

Рафаэле легко отмахнулся.

- Не извиняйтесь, это спрашивает каждый. Да, я был священником, но недавно добровольно отрекся от сана. Теперь я продолжаю служить Ватикану как обычный мирянин.

Мне жутко хотелось расспросить мужчину о причинах такого решения, но это было бы слишком бесцеремонно для того незнакомца, которым я для него являлся. Весь облик Рафаэле никоим образом не наводил на мысли о священнослужителях и Ватикане - ну, разве только костюм слишком уж закрытый и строгий, несмотря на явно дизайнерское происхождение.