Anne de Windy Poplars - L.M. Montgomery

IX

Trix Taylor estava encolhida na torre uma noite em fevereiro, enquanto pequenos flocos de neve chiavam contra as janelas e aquele fogão absurdamente minúsculo ronronava como um gato preto em brasa. Trix estava despejando suas aflições para Anne. Anne estava começando a encontrar-se como receptora de confidências de todos os lados. Ela era conhecida por estar noiva, então nenhuma das garotas de Summerside a temia como uma possível rival, e havia algo nela que fazia você sentir que era seguro contar seus segredos.

Trix tinha vindo pedir a Anne para jantar na noite seguinte. Ela era uma criaturinha alegre e rechonchuda, com olhos castanhos brilhantes e bochechas rosadas, e não parecia como se a vida pesasse demais em seus vinte anos. Mas parecia que ela tinha problemas próprios.

"Dr. Lennox Carter vem jantar amanhã à noite. É por isso que nós queremos você especialmente. Ele é o novo chefe do Departamento de Línguas Modernas em Redmond e é terrivelmente inteligente, então queremos que alguém com inteligência fale com ele. Você sabe que eu Quanto a Esme ... bem, você sabe, Anne, Esme é a coisa mais fofa e ela é realmente esperta, mas ela é tão tímida e tímida que nem consegue usar o que cérebros que ela tem quando o Dr. Carter está por perto. Ela é tão terrivelmente apaixonada por ele. É lamentável. Eu gosto muito de Johnny ... mas antes de me dissolver em um estado tão líquido para ele!

"Esme e o Dr. Carter estão comprometidos?"

"Ainda não" . . . significativamente. "Mas, oh, Anne, ela está esperando que ele queira perguntar a ela dessa vez. Ele viria para a ilha para visitar sua prima no meio do período se ele não pretendesse? Eu espero que ele o faça pelo amor de Esme." porque ela simplesmente morrerá se ele não morrer, mas entre você e eu e a cama, eu não estou terrivelmente espantado com ele por um cunhado, ele é muito exigente, Esme diz, e ela está desesperadamente com medo. ele não vai nos aprovar, se ele não, ela acha que ele nunca vai pedir a ela para se casar com ele, então você não pode imaginar como ela está esperando que tudo vá bem no jantar amanhã à noite. por que não deveria ... Mamma é a cozinheira mais maravilhosa ... e temos uma boa empregada e eu subornei Pringle com metade do subsídio da minha semana para me comportar, claro que ele também não gosta do Dr. Carter. ... diz que ele inchou a cabeça ... mas gosta de Esme. Se ao menos o papai não tiver um ataque de mau humor! "

"Você tem algum motivo para temer isso?" perguntou Anne. Todos em Summerside sabiam dos ataques mal-humorados de Cyrus Taylor.

"Você nunca sabe quando ele vai tomar uma", disse Trix, tristemente. "Ele estava terrivelmente chateado esta noite porque não conseguiu encontrar a sua nova camisola de flanela. Esme a colocou na gaveta errada. Ele pode estar lá amanhã a noite ou pode não. Se ele não estiver, ele vai desgraçar a todos nós e Dr. Carter concluirá que ele não pode se casar com uma família assim, pelo menos é o que Esme diz e temo que ela esteja certa, eu acho, Anne, que Lennox Carter gosta muito de Esme ... ela faria uma "esposa muito adequada" para ele ... mas não quer fazer nada precipitado ou jogar fora o seu eu maravilhoso. Ouvi dizer que ele disse ao primo que um homem não podia ser muito cuidadoso com o tipo de família em que ele se casou. Ele está apenas no ponto em que ele pode ser transformado de qualquer maneira por uma ninharia. E, se chegar a esse ponto, um dos maus-tratos do papai não é nada insignificante. "

"Ele não gosta do Dr. Carter?"

"Oh, ele faz. Ele acha que seria uma partida maravilhosa para Esme. Mas quando papai tem um de seus feitiços, nada tem influência sobre ele enquanto durar. Esse é o Pringle para você, Anne. Avó Taylor era uma Pringle Você simplesmente não pode imaginar o que passamos como uma família Ele nunca entra em fúria, você sabe ... como o tio George A família do tio George não se importa com suas fúrias Quando ele entra em um temperamento ele sopra ... você pode ouvi-lo rugindo a três quarteirões de distância ... e então ele é como um cordeiro e traz a cada um um vestido novo para uma oferta de paz. Mas o pai apenas amuado e ofegante, e não dirá um Para Esme diz que, afinal de contas, é melhor do que o primo Richard Taylor, que sempre está dizendo coisas sarcásticas à mesa e insultando a esposa, mas parece-me que nada poderia ser pior do que aqueles horríveis silêncios de papai. Eles nos chocam e estamos aterrorizados para abrir nossas bocas Não seria tão ruim, é claro, se fosse somente quando estivéssemos e. Mas é tão apropriado estar onde temos companhia. Esme e eu estamos simplesmente cansados ​​de tentar explicar os silêncios insultuosos de papai. Ela está doente de medo de que ele não tenha superado a camisola antes de amanhã à noite. . . e o que Lennox vai pensar? E ela quer que você use seu vestido azul. Seu novo vestido é azul, porque Lennox gosta de azul. Mas papai odeia isso. Você pode reconciliá-lo com o dela. "