Anne de Windy Poplars - L.M. Montgomery

XVI

A manhã do sábado passou em um turbilhão de coisas de última hora. Anne, envolta em um dos aventais da sra. Nelson, passou na cozinha ajudando Nora com as saladas. Nora estava toda cheia de espinhos, evidentemente se arrependendo, como havia previsto, suas confidências da noite anterior.

"Estaremos todos cansados ​​por um mês", retrucou ela, "e papai não pode pagar por todo esse alarde. Mas Sally estava determinada a ter o que ela chama de 'casamento bonito' e o pai cedeu. Ele está sempre estragado. dela."

"Cuspa e inveja", disse tia Mouser, de repente, estourando a cabeça para fora da despensa, onde ela estava dirigindo a Sra. Nelson frenética com suas esperanças contra a esperança.

"Ela está certa", disse Nora amargamente para Anne. "Muito bem. Eu sou rancoroso e ciumento ... Eu odeio o olhar de pessoas felizes. Mas mesmo assim eu não sinto muito Eu bati no rosto de Jud Taylor ontem à noite. Eu só sinto muito por não ter beliscado o nariz dele Bem, isso termina as saladas, elas parecem bonitas Eu adoro fazer as coisas quando eu estou normal Oh, afinal de contas, eu espero que tudo saia bem pelo bem de Sally Eu suponho que eu a amo por baixo tudo, embora só agora eu sinto como se eu odiasse todos e Jim Wilcox pior de tudo.

"Bem, tudo o que espero é que o noivo não se perca logo antes da cerimônia", flutuou para fora da despensa, nos tons lúgubres da tia Mouser. "Austin Creed foi. Ele só esqueceu que ele deveria se casar naquele dia. Os credos sempre foram esquecidos, mas eu chamo isso de levar as coisas longe demais."

As duas garotas se entreolharam e riram. Todo o rosto de Nora mudou quando ela riu. . . iluminado. . . brilhava. . . ondulado. E então alguém saiu para dizer a ela que Barnabas estava doente nas escadas. . . muitos fígados de frango provavelmente. Nora correu para consertar o estrago e tia Mouser saiu da despensa para esperar que o bolo de casamento não desaparecesse como acontecera no casamento de Alma Clark dez anos antes.

Ao meio-dia tudo estava em prontidão imaculada. . . a mesa posta, as camas lindamente vestidas, cestos de flores por toda parte; e na grande sala ao norte, no andar de cima, Sally e suas três damas de honra exibiam um tremendo esplendor. Anne, com seu vestido verde e chapéu do Nilo, olhou-se no espelho e desejou que Gilbert pudesse vê-la.

"Você é maravilhoso", disse Nora meio invejosa.

- Você também está maravilhosa, Nora. Aquele lençol azul-fumo e aquele chapéu retratam o brilho do seu cabelo e o azul dos seus olhos.

"Não há ninguém para se importar como eu pareço", disse Nora amargamente. "Bem, veja-me sorrir, Anne. Eu não devo ser a cabeça da morte na festa, eu suponho. Eu tenho que jogar a marcha do casamento depois de tudo ... Vera tem uma dor de cabeça terrível. Eu me sinto mais como jogar os Mortos. Março, como tia Mouser pressagiou. "

Tia Mouser, que passeava a manhã toda, entrando no caminho de todo mundo, com um quimono velho não muito limpo e um boné de boudoir murcho, agora parecia resplandecente em gorgorão marrom e disse a Sally que uma de suas mangas não cabia e que ela Esperava que a anágua de ninguém aparecesse abaixo do vestido, como acontecia no casamento de Annie Crewson. A Sra. Nelson entrou e chorou porque Sally parecia tão adorável em seu vestido de noiva.

"Agora, não seja sentimental, Jane", acalmou tia Mouser. "Você ainda tem uma filha sobrando ... e provável tê-la por todos os relatos. Lágrimas não têm sorte em casamentos. Bem, tudo que eu espero é que ninguém caia morto como o velho tio Cromwell no casamento de Roberta Pringle, certo no meio da cerimônia. A noiva passou duas semanas na cama do choque ".

Com essa inspiradora despedida, o grupo de noivos desceu para as fileiras da marcha de Nora, um tanto tempestuosamente tocada, e Sally e Gordon se casaram sem que ninguém morresse ou esquecesse o anel. Era um grupo de casamento bonito e até mesmo tia Mouser desistiu de se preocupar com o universo por alguns momentos. "Afinal de contas", disse esperançosa a Sally mais tarde, "mesmo que você não seja muito feliz casado, é provável que não seja mais infeliz". Nora só continuou a olhar furiosa do banco do piano, mas foi até Sally e lhe deu um abraço feroz, véu de noiva e tudo mais.
 
"Então, isso acabou", disse Nora tristemente, quando o jantar terminou e a festa de casamento e a maioria dos convidados tinham ido embora. Ela olhou ao redor para a sala que parecia tão desolada e desgrenhada como os quartos sempre fazem no rescaldo. . . Um corpete desbotado e pisoteado no chão. . . cadeiras erradas. . . um pedaço de renda rasgado. . . dois lenços caídos. . . migalhas que as crianças haviam espalhado. . . uma mancha escura no teto, onde a água de uma jarra que tia Mouser havia virado em um quarto de hóspedes havia penetrado.