The Northern Grand Duke's Hamster|북 부대공의 햄스터 (English Translation/Unofficial)

Chapter 25

“Cashew. I’m really leaving now. I’ll only be visiting the horse stables, so it won’t take too long.”

Kyle spoke dejectedly with me sitting on his palms.

―Squeak (Hurry and go.)

“Sorry for leaving you so often. Even though I should be taking care of you more before we start infusing mana into you.”

―Squeak squeak. (I’m telling you to go away.)

The first time he said he would be leaving was 10 minutes ago.

I pushed against his face with my front paws and turned my head away from him, but he failed to read the meaning behind my actions. Instead, I was kissed five more times before being let go.

‘It’s finally over.’

I’m completely beat. You damned hamster otaku.

Kyle let me down into my home and then left the study.

As I reorganized my messy fur, I turned towards the door to confirm that Kyle left and used ‘Summon’.

‘System! You know the drill. To that room.’

[o(*￣▽￣*)ブ]

My vision went white and instantly changed. It was the new room I received from Kyle the day before yesterday.

I wore my newly bought clothes and surveyed the room. A large window, a cozy fireplace, a soft bed, and a wooden wardrobe and a desk. There was even a warm rug on the floor.

It was so clean that it was almost unbelievable that the room had never been used before.

“He paid a lot of attention to it.”

I chuckled and closed the closet.

All the clothes I bought before were hung inside. Things like a small lamp, paper, and a pen were on the desk even though I never bought them. Same with the pillow and blanket on the bed. Oh, there are even slippers.

I opened the thick curtains to take a glance outside and laid down on the bed. Staring at the ceiling reminded me of the first rental house I signed.

It was a home I obtained from doing part-time jobs from early morning to late night. It was small and cramped, but I was proud of earning it myself. It was particularly difficult period of time back then since my uncle refused to help me at all.

That was why from the time I was Bae Soohyun until now, this was the first time someone actively supported me like this. I have been always alone since I was little, so it was natural to feel that I had to endure everything alone.

“……Is that why I’m having a strange feeling.”

Providing me money and a place to call home out of kindness, Kyle gave me an unfamiliar feeling. It felt as if it were obvious to request them at the time, but actually holding them in my hands felt strange.

“I will make sure to save you.”

I muttered to myself and turned around. Then I saw a table next to the bed…… huh? Wait.

“This is…….”

I bolted off the bed and clenched the bracelet on the table. It looked just like the bracelet from before.

“No wonder he was talking nonsense about how I’m short and how weak I looked!”

I pounded my chest in distress and shoved the bracelet into my pocket.

I should go refund it right away. No matter how rich a person may be, he shouldn’t be ripped off of a scam. This wasn’t cheap either.

“You Grand Duke bastard!”