Fakhir ki Anie - Mayi Ri

CHAPTER - 11

Annie is sitting on the couch and studying... Fakhir came from work and did greetings and sat on the couch...

Annie: Jake fresh hojao...
             Go fresh up...

Fakhir: thodi der baithne do annie, bhout thak Gaya hun, sar dard kar Raha hai...
               Annie let me sit for sometime, am exhausted, head is paining...

Annie: tum Aram karo may chai bana ke latin hun... Aaj late kyu hogaye?
              I will make tea , you take rest... Why did you came late today?

Asked this whole going into kitchen... Fakhir followed her behind like a kid and sat on the counter top...
             

Fakhir: Aaj abba bhout gusse may the aur sab ko extra kaam pe laga diye...
              Today abba was very angry and he have extra duty to everyone...

Annie: kyu?
            Why?

Fakhir: Aaj ek deal hone wali thi , aur ek employee presentation Diya usme kuch galtiya aagayi aur deal cancel hogayi... Abba ko aaya gussa sab ko lagadiye duty par...
             Some deal was going to happen today, and one of the employee gave the presentation and it got some mistakes and deal got cancelled... Abba got angry gave everyone duty...

Annie: important deal thi?
            The deal was important?

Fakhir: Haan ise business may 3 guna profit hone wala tha...
               Yes because of this the business would get 3 times more profit...

Annie: itna nuksaan hogaya....
            It's a big loss...

Fakhir: hmm. Aaj ka exam kaisa Gaya?
             Hmm. How was your today's exam?

Annie: bhout acha tha, kal chemistry hai... Maine padhliya , subha uth kar revision karlungi...
            It was good , tomorrow is chemistry... I have studied, at morning i will do revision....

Fakhir: tum is bar bhi top karogi...
              This time also you will top...

Annie: dua karo... Ya lo chai..
            Pray , have to your tea....
Handing him the cup of tea...

Both went again to living room and sat on couch...

Annie: fakhir Aaj kya hai?
              Fakhir what is today?

Fakhir: Aaj Monday hai...
             Today is Monday...

Annie:tum na duffer ho.. Aaj se chaar mahine phele hum is Ghar may pheli baar aaye the...
            You are a duffer... 4 months back we came to this house for the first time...
           
Fakhir: chaar mahine ho Gaye pata hi nahi chala yaar...
             It's been four months I didn't know at all...

Annie: in chaar mahino may humne ek dusre ko jane lage , ek dusre samjhe... Aapni problems share ki...
           In this four months we got to know eachother, we understood eachother and we shared our problems

Fakhir: Haan, aur tum typical biwiyan wala sulukh karne lagi...
             Yes... And you started behaving like a typical wife

Annie: Aisa na karti to tum sudharte nahi fakhir miyaan...
            If i didn't do this then you wouldn't have improved fakhir miyaan...
           
Fakhir: may bigda hi Kahan tha...
             when was i spoilt?

Annie: acha, yaad dilao aapko?
            Ok , remind you?
Fakhir: ji

Annie: fizol karche karne se ruka isse thodi savings zayadi hogayi, vo Jo aap chai ke cups pikar vahi rakh dete the na , ab aap kitchen may rakhte hai...
            Stopped unnecessary spending aise of that out savings increased, that you keep the tea cups after drinking their only now you keep in kitchen....
She was cut in middle