Gwen 10 Ultimate Alien Force (Traducción al español)

Episodio 3 La Gran Hazaña de Kevin

Comenzamos en una noche oscura. Lo único iluminado son las cosas bajo las farolas de la calle. De esto, se puede ver la silueta de alguien corriendo y persiguiendo algunas ratas. Después de unos momentos, se escucha y ve brevemente la explosión de un arma láser que ilumina la zona circundante. Un extraterrestre entra en la luz por el breve momento, revelando que tiene muchas características similares a las ratas, como sus pies y cola, pero su cabello está formado por numerosas púas que se asemejan al pelo. Recoge la pequeña rata y se la come entera, produciendo un sonido de sorber con la boca. Sin embargo, inmediatamente se convierte en un ciervo en los faros cuando lo iluminan con luces brillantes. Pero, al cortar la escena, vemos que son los potentes faros negros y verdes del automóvil de Kevin. El extraterrestre se calmó de inmediato y se presentó lo mejor que pudo, llevando solo un gabán, una camiseta azul y pantalones azules. Sus brillantes ojos amarillos reflejaban la luz de los faros. Se acercó al automóvil y esperó a que Kevin bajara la ventana.

Argit: Kevin, amigo. He estado esperando como una hora.

Kevin parecía tan serio y severo como podía, ya que sabía lo que estaba buscando y sabía que Argit haría cualquier cosa para subir el precio.

Kevin: Dije que estaría aquí, y aquí estoy. ¿Cuál es tu propuesta?

Argit: ¿Por qué tienes que ser tan negativo? Después de todo lo que hemos pasado. ¿No te alegra ver a tu viejo compañero de carrera?

Kevin subió la ventana para mostrar que no estaba bromeando. Argit luego se volvió desesperado.

Argit: No, espera, tengo la tecnología qué estás buscando.

Kevin bajó la ventana y Argit sonrió.

Kevin: ¿Qué te hace pensar que estoy buscando algo?

Argit: Vamos, Kevin, Octagon Vreedle dice que has estado enviando mensajes a todos los intercambiadores clandestinos. Estás buscando una máquina primo específica. Y yo la tengo.

La voz de Kevin parecía disfrutar un poco, como si la fachada se rompiera por un momento.

Kevin: ¿En serio?

Argit luego puso la voz herida y comenzó a actuar y posar dramáticamente.

Argit: Oh, ahora estás escuchando, ¿ahora que puedo hacer algo por ti?

Levantó su teléfono plegable y comenzó a presionar las teclas.

Argit: Estás totalmente fuera de mi lista de contactos, amigo.

Comenzó a caminar hacia el callejón oscuro donde su cuerpo estaba envuelto en sombras, Kevin lo siguió lentamente en su auto, asegurándose de que Argit no pudiera atacarlo fácilmente o huir.

Kevin: Vamos, Argit, me has arruinado en tantos tratos tantas veces que me hizo olvidar lo astuto que eres.

Argit dejó de caminar y parecía genuinamente conmovido por las palabras de Kevin. Sin embargo, Kevin continuó manteniendo su actitud de tipo duro, manteniendo a Argit a distancia.

Argit: Kev, amigo. Sabes que no puedo enojarme contigo.

Los dos chocaron los puños, y Kevin sonrió.

Argit: No cuando hay dinero en juego.

Kevin: Entonces, muéstramelo.

Argit se estremeció, sabiendo que a Kevin no le iba a gustar lo que estaba a punto de decir.

Argit: No lo tengo, lo conseguí. Pero puedo hacer la conexión con el tipo que sí lo tiene.

Kevin parecía enojado.