Me absorbí demasiado, por eso no noté el sonido de mi novio abriendo la puerta.
Solo volví en mí cuando él se paró a mi lado preguntando con curiosidad qué estaba haciendo. Estaba tan sorprendida que cerré de golpe la tapa de la computadora portátil, el corazón latía con fuerza, aterrorizada de que mi novio hubiera visto algo que no debería haber visto.
¿Qué debo hacer si provoca su frágil y sensible corazoncito?
.
Mi novio frunció el ceño y preguntó: ¿Qué estás mirando?
Tenía una cara imperturbable: Nada, ¿dónde está el perro?
La expresión de mi novio se veía extraña: El perro está en la sala ... ¿Qué estás mirando?
.
Me siento como si me hubiera encontrado con una crisis de vida.
.
Mi novio debió haber visto algo, por eso me preguntó eso.
No puedo decirle la verdad, no puedo dejar que piense en esa dirección.
¡Quiero hacerle entender que lo amo!
¡Quiero que sepa que seré eternamente su fuerza de respaldo más fuerte!
.
Yo: ¿Ah? Estaba viendo una película, apareció un sitio web extraño por alguna razón.
Novio:... ¿Una película?
Yo: Es exactamente el que vimos antes, todavía tengo curiosidad por el nivel de daño que recibió el protagonista.
Novio: ...
.
Sé que la forma en que cambié de tema no fue ni un poco brillante.
La mirada de mi novio se ve un poco extraña.
No sé cómo describir ese tipo de sentimiento, casi como el tipo de mirada cuando me vio por primera vez llevar a ese perro flaco de regreso a casa.
Me hace sentir realmente culpable.
.
Entonces mi novio empezó a sonreír levemente.
Me frotó la cabeza desde donde estaba sentado, diciendo: Estabas durmiendo muy profundamente esta mañana, así que no te desperté. ¿Cuántos días no has dormido? Deberías cuidar más tu cuerpo.
Conté, y antes de que pudiera decírselo.
De repente me dio un beso en la cara, diciendo.
"Cariño, buenos días."
.
... Dices, no es tonto, es casi de tarde, todavía está con los buenos días.
.
Joder, quiero saltar sobre él.
Publicado originalmente en RBKTR Translations.
Autor: Yi Zhi Da Yan (一隻 大雁).
Traducido por: Yujuan.
https://rbktrtranslations.wordpress.com/i-think-my-boyfriend-is-sick/
