QUESTO LIBRO CONTIENE BESTEMMIE E PAROLACCE!
QUESTO LIBRO CONTIENE BESTEMMIE E PAROLACCE!
Esattamente come i precedenti (ormai andati) qui scriverò le cose che odio di più sottoforma di sfoghi
P.S. Conterrà parolacce di ogni tipo, a volte anche best...
Ciao a tutti, oggi voglio provare a tradurre una creepypasta
Si chiama "Best friends forever" ("Migliori amici per sempre")
Fatemi sapere cosa ne pensate perchè faccio schifo nelle traduzioni
In piú vi avverto che la traduzione NON è letterale, infatti oltre a tradurlo faccio in modo che torni in italiano
Cominciamo:
Ti ricordi di me? Sono sicura di si, come TUTTI del resto, infatti eravamo alla stessa festa. Ci siamo trovati davvero bene insieme ed è stata la tua amica a presentarci
Beh, lei non è proprio una tua amica, ma sappi che potrai sempre contare su di me
Ci saranno molte persone che cercheranno di separarci, ma non devi permetterglielo. Contrariamente a loro io ti vorró per sempre bene
Non ho mai avuto un amico protettivo come te. Le cose che hai fatto per proteggerci da tutte le persone che cercano di separarci sono davvero belle, continua così e sarai il mio migliore amico
Nessuno ci è riuscito, e sono sicura che mi vuoi troppo bene per andartene da me
Stai iniziando ad avere un aspetto diverso, la tua devozione per me è eccezionale, sei davvero ossessionato!
Ma chi vogliamo prendendere in giro? Siamo fatti l'uno per l'altra, aiutandoci a vicenda nel momento del bisogno
Quando siamo insieme sei felice, non hai bisogno di nessuno oltre a me, ci darebbero soltanto fastidio
So quello che provi e ció che faresti per me. Hai mentito, mendicato, rubato, ucciso e rinunciato a molte cose per stare con me
Hai anche spezzato cuori per stare con me e bastano anche due ore per divertirci insieme
Mi diverte vedere quante cose butti via soltanto per me
Tu hai bisogno di me, perchè senza di me non sei proprio niente
Da adesso in avanti staremo per sempre insieme
Sono la ragione per cui ti alzi la mattina, rubi ció che non ti appartiene e non hai NIENTE apparte me
Io sono Crystal Meth, e la tua vita è mia
PER SEMPRE
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
(La foto l'ho aggiunta io)
Per chi non lo sapesse, "Crystal Meth" è un termine per indicare la metanfetamina (la quale viene spesso venduta, per l'appunto, in cristalli)
È una creepypasta davvero stupenda e commovente che descrive a che punto la tossicodipendenza possa arrivare
Non sono mai stata tossicodipendente, infatti tutto quello che so sulla droga l'ho imparato attraverso siti di medicina e storie di ex tossicodipendenti
Insomma, spero che questa creepypasta vi sia piaciuta e vi abbia fatto riflettere
