Anne da Ilha - L. M. Montgomery

XIII - O caminho dos transgressores

Davy e Dora estavam prontos para a Escola Dominical. Eles iam sozinhos, o que não acontecia com frequência, pois a sra. Lynde sempre frequentava a escola dominical. Mas a sra. Lynde torceu o tornozelo e ficou aleijada, por isso ficou em casa esta manhã. Os gêmeos também deveriam representar a família na igreja, pois Anne tinha ido embora na noite anterior para passar o domingo com amigos em Carmody, e Marilla tinha uma de suas dores de cabeça.

Davy desceu devagar. Dora estava esperando no corredor por ele, tendo sido preparada pela Sra. Lynde. Davy cuidou de seus próprios preparativos. Ele tinha um centavo em seu bolso para a coleção da Escola Dominical e uma peça de cinco centavos para a coleção da igreja; ele carregava sua Bíblia em uma mão e sua Escola Dominical na outra; ele conhecia sua lição e seu Texto Áureo e sua pergunta sobre catecismo com perfeição. Será que ele não os estudara - na verdade - na cozinha da Sra. Lynde, no último domingo à tarde? Davy, portanto, deveria estar em um estado de espírito plácido. De fato, apesar do texto e do catecismo, ele era interiormente como um lobo voraz.

A sra. Lynde saiu mancando da cozinha quando ele se juntou a Dora.

"Você está limpo?" Ela exigiu severamente.

"Sim, tudo de mim que mostra", Davy respondeu com uma careta desafiadora.

Mrs. Rachel suspirou. Ela suspeitava do pescoço e das orelhas de Davy. Mas ela sabia que, se tentasse fazer um exame pessoal, Davy provavelmente iria atrás dele e ela não poderia persegui-lo hoje.

"Bem, tenha certeza de que você se comporta", advertiu ela. “Não ande na poeira.Não pare na varanda para conversar com as outras crianças. Não se contorcer ou contorcer-se em seus lugares. Não esqueça o texto dourado. Não perca sua coleção ou esqueça de colocá-la. Não sussurre na hora da oração, e não se esqueça de prestar atenção ao sermão. ”

Davy não se dignou responder. Ele marchou pela estrada, seguido pela mansa Dora. Mas sua alma fervilhava por dentro. Davy sofrera, ou pensara ter sofrido, muitas coisas nas mãos e na língua da sra. Rachel Lynde desde que ela viera a Green Gables, pois a sra. Lynde não podia viver com ninguém, fossem nove ou noventa, sem tentar trazê-los corretamente. E foi só na tarde anterior que ela interferiu para influenciar Marilla a não permitir que Davy fosse pescar com o Timothy Cottons. Davy ainda estava fervendo sobre isso.

Assim que saiu da pista, Davy parou e torceu o semblante para uma contorção tão terrível e terrível que Dora, embora soubesse seus dons a esse respeito, ficou sinceramente alarmada com receio de nunca mais conseguir endireitá-lo no mundo. fora novamente.

"Darn ela", explodiu Davy.

"Oh, Davy, não jure", ofegou Dora em desânimo.

“'Darn' não é palavrões - não é um juramento real. E eu não me importo se for - retrucou Davy, imprudentemente.

"Bem, se você deve dizer palavras terríveis, não diga no domingo", implorou Dora.

Davy ainda estava longe do arrependimento, mas em sua alma secreta ele sentia que, talvez, ele tivesse ido longe demais.

"Eu vou inventar um palavrão meu próprio", declarou ele.

"Deus vai punir você se você fizer", disse Dora solenemente.

"Então eu acho que Deus é um velho e malvado", retrucou Davy. "Ele não sabe que um colega deve ter alguma maneira de" reprimir seus sentimentos? "

"Davy !!!" disse Dora. Ela esperava que Davy fosse morto no local. Mas nada aconteceu.

- De qualquer forma, eu não suportarei mais o patrão da Sra. Lynde - resmungou Davy. “Anne e Marilla podem ter o direito de me mandar, mas ela não tem. Eu vou fazer todas as coisas que ela me disse para não fazer. Você me observa.