Terry Terry (Français)

Chapitre 62: "Les pages tournent..."

Candy avait dormi toute la nuit sans se réveiller. Elle avait passé une nuit sans rêve et s'était réveillée reposée, et non fatiguée. Elle n'avait pas mal à la tête. Elle sortit du lit pour aller se soulager et brosser ses dents...

Eleonor était dans la salle à manger en peignoir. La table était prête pour le petit déjeuner... Elle lisait le journal en prenant son café.

Candy arriva en peignoir avec son laptop.

- Bonjour maman, dit-elle en s'asseyant à table

- Bonjour ma princesse, dit Eleonor en levant les yeux sur sa fille, tu vas bien ?

- Ça va...

- Tu as les yeux rouges...

- Ah oui ? dit Candy

Une bonne s'approcha.

- Un pamplemousse, s'il vous plait

- Bien princesse, dit la bonne

Sa mère la regarda. Candy était en train de taper sur son ordi.

- Quoi ?! Tu devrais te mettre à la page maman, on a toutes les nouvelles sur l'internet...

- J'aime mon journal, j'aime l'odeur de mon journal, j'aime toucher mon journal, je suis vieux jeu...

- Tu peux avoir plus de d'informations sur l'internet maman...

La bonne apporta un gros pamplemousse, coupé au dessus, tranché a l'intérieur avec du sucre...

- Pamplemousse ? Dit sa mère

- J'en meure d'envie dit Candy en mangeant le fruit avec une petite cuillère...

Eléonore regarda sa fille de près.

- J'aimerai t'amener chez le docteur

- Pour quoi faire ?

- Pour qu'il t'examine tiens !

- Je ne suis pas malade

- Tu es stressée...

- En effet... pas de pression, je dois m'occuper d'un homme qui m'a sauvé la vie, je vais me fiancer...

- Candy, du calme. Tu as aussi maigrie...

- Maman...

- Même pendant ton mariage arrangé, tu n'étais pas si stressée...

- J'avais Esther... Elle était la raison pour laquelle je me réveillais le matin...

- Justement, je ne comprends pas que tu aies accepté de t'en séparer !

- Elle est avec Terry... penser à eux, m'aide à rester saine...sinon je me serai surement mise à boire...

- C'est la seule raison ?

- Je ne veux pas qu'Esther retrouve une maman ivre. Et si je veux continuer ma carrière, j'ai intérêt à avoir l'esprit claire...la drogue, c'est de la merde, ça te fait planer pendant un moment ensuite tu te sens horriblement mal...Je n'ai pas voulu en toucher quand j'étais ado, je ne le ferai pas maintenant que je suis maman...

- Tu passais ton temps à faire à la fête à l'époque...

- Jusqu'à ce que je rencontre Terry... il était tellement énervant, bien-pensant, moralisateur... Il m'a attrapé en train de fumer et il m'a dit que les fumeurs avaient mauvaise haleine...et qu'on s'essoufflait plus vite lorsqu'on fumait...

- Tu as du être furieuse

- C'est le moins qu'on puisse dire... un jour je suis arrivée ivre dans sa chambre...

- Quoi ?

- Oui, j'ai fait le mur pour aller faire la fête, je suis revenue ivre et blessée... je lui ai dit que j'avais eu trop de « sexe sur la plage » et il a cru que je m'étais envoyée en l'air !!!

Eleonor éclata de rire.

- Il a été si sévère avec moi ! Il m'a grondé...Il m'énervait ! Mais à cause de lui, j'ai arrêté de fumer et de boire, je voulais être le genre de fille qu'il fréquenterait...

- Je suis sure qu'il n'est pas le premier à te dire le dire... tu l'as écouté...

- J'aime Terry maman. Je l'aime tellement... sans Esther c'est si dur...

- Je suis heureuse que tu aies arrêté de boire, tu étais encore mineure

- J'avais une fausse carte d'identité...

- Candy... enfin, c'est du passé. Je devrais remercier Terry...

- Tu devrais maman, sans lui et sans Esther, je me serai soulée pendant mon mariage pour oublier Terry

- Va t'apprêter, on va voir mon docteur

- D'accord...

Elles sortirent toutes les deux de la salle à manger pour aller s'apprêter. Mère et filles se rendirent chez le médecin traitant d'Eleonor Baker qui avait une clinique privée. On fit un examen général à Candy. Pour les résultats elle était dans le bureau du docteur Ananias. Il avait les cheveux gris et la cinquantaine. Il était assez séduisant.

- J'ai vos résultats...

- Je peux appeler ma mère ?

- Si vous voulez. Vous êtes adultes...

- Je veux qu'elle soit là, je n'ai aucun secret pour elle...

- Très bien, dit le docteur, appelez Mme Baker, dit-il a l'infirmière

- Bien docteur.

Quelques secondes plus tard, Eleonor Baker entrait dans le bureau et elle prit place.

- Tout va bien docteur ?

- Eh bien princesse Candice, votre tension artérielle est un peu élevée... vous êtes très stressée...

- D'accord, dit Candy

On ne lui disait rien de nouveau...

- Il va falloir que vous vous calmiez, tout ce stress ce n'est pas bon du tout. Vous travaillez encore tous les soirs ?

- Les représentations de « Roméo et Juliette » sont terminées, dit Candy

- C'est bien, il faudra en profiter pour vous reposer avant de remonter sur scène

- Pourquoi demanda Eleonor, quelque chose ne va pas ?

- Non, tout va bien...

- Que se passe-t-il docteur ?

- Princesse vous êtes un peu enceinte..., dit le docteur

Candy eut l'impression que la salle était en train de tourner. Elle se leva et s'agrippa à sa chaise.

- Vous êtes sur docteur ?

- Les tests sanguins ne mentent pas, dit le docteur

- Oh mon Dieu ! Encore ! Dit Candy en s'effondrant

- Candy ! Dit Eleonor en courant vers elle

Le docteur porta Candy pour la mettre sur la table d'examen. Elle reprit connaissance peu à peu...

- Candy ? Dit sa mère, tu vas bien ?

- Ça va maman...

- Tu es enceinte...

- Je pensais que c'était une erreur...

- Tu as couché avec Marlowe ? Fit Eleonor offusquée

- Maman...

- Je pensais que c'est Terry que tu aimais !

- Maman, on peut parler de ça à la maison ?

- D'accord. Fit Eleonor en boudant

Elles sortirent du bureau après avoir mis leurs chapeaux et leurs lunettes de soleil. Elles sortirent de la clinique. Eleonor avait appelé son chauffeur, qui n'était pas encore là.

- Je vais aller m'acheter un hot dog, dit Candy, tu en veux un ?

- J'ai l'estomac noué...

- Très bien, dit Candy en marchant jusqu'au coin de la rue ou il y avait un vendeur de hot dog.

Elle en acheta un avec de la moutarde et de la choucroute qu'elle dégusta sur place. Elle en acheta un autre et une cannette de jus d'orange. Ensuite elle retourna devant la clinique où la limousine de sa maman était arrivée. Le chauffeur lui ouvrit la porte. Elle entra dans la limousine.

- Nous avons de la boisson ici tu sais ?

- Ce n'est pas la saveur dont j'ai envie...

L'atmosphère était tendue pendant tout le trajet. Lorsqu'elles arrivèrent finalement à l'appartement, Eleonor n'en pouvait plus.

- Tu as couché avec Marlowe ?

- Maman, tu me crois capable de ça ?

- Je ne pensais pas que tu te séparerais d'Esther... tu n'as plus toute ta tête...

- Il m'a sauvé...

- Alors tu lui as ouvert tes cuisses !

- Maman !

- Tu m'as bien dit que Terry ne voulait pas être avec toi sans être mariée non ?

Candy comprit tout à coup pourquoi sa mère était en colère.

- Maman, si Marlowe est le père de mon bébé, tu vas l'aimer moins ?

- Bien sur que non, c'est ton enfant... alors c'est bien lui le père ? Puisque Terry te gardais pour le mariage...

- Maman...

- Comment as-tu pu coucher avec lui ! ? Ils t'ont fait pression aussi ! Je te pensais plus forte !

- Il a sauvé ma vie, maman...

- Alors tu lui as ouvert tes cuisses ?

- Maman, tu peux arrêter de dire ça ?

- Quoi ? Esther n'est pas là !

- Mais moi, je suis là ! Je suis ta fille, tu es ma mère, surveille ton langage !

- D'accord princesse... mais tu sais que j'ai raison non ? Ils ont fait pression sur toi pour que tu couches avec Marlowe

- Maman, j'étais vierge avant Terry et tu sais ce qui s'est passé avec le prince...Je n'ouvre pas mes cuisses sous pression et je t'assure que la pression est grande lorsqu'on est ado avec une réputation de salope !

- Tu as fait croire à tout le monde que tu étais une Marie-couche-toi-là...

- J'essayais d'attirer l'attention de papa...comme il me destinait à un de ses princes, je voulais être une traînée pour ne plus être bonne pour ses princes...

- Tu aurais dû vraiment être une traînée... ça aurait peut être marché

- J'ai fait semblant maman et regarde le résultat...il est toujours parvenu à me vendre !

- Oh Candy ! Tu es enceinte de Marlowe à présent ? Que vas-tu faire ? L'épouser ?

- Maman... Je ne suis pas enceinte de Marlowe...

- Quoi ? Alors de qui alors ?

- J'ai eu un coup rapide dans ma loge avec un acteur...

- Candy !

- Je plaisante maman !

- Qui est le père?

- Lorsque j'ai dit à Terry que je ne pourrais plus être avec lui à cause de l'accident de Marlowe...

- Oh...Que vas-tu faire ?

- Je ne sais pas. Pour le moment, rien...je vais aller voir Marlowe comme d'habitude...

- Candy...

- Maman, je t'en prie, sans lui, je serai peut être morte et je ne serai pas en train d'avoir ce bébé...

- Tu ne vas pas lui être reconnaissante pour ce bébé aussi !

- Oui maman...

- Ça ne va pas la tête !?

- Maman, je t'en prie, sans Marlowe, je serai morte ! Tu ne m'aurais plus jamais vue... !!!!

- Quand tu le dis comme ça... sans toi je serai devenue folle...Que veux-tu faire ? Me faire porter le chapeau encore une fois ?

Candy éclata de rire et elle se mit à repenser à la première fois...

Elles habitaient le château que le duc avait mis à la disposition d'Eleonor et de Candy. Candy était inconsolable. Elle commençait à peine à se remettre et à s'habituer à l'idée de ne plus être avec Terry... Un jour elle se réveilla et elle alla se brosser les dents, seulement pour vomir un liquide jaune et amer... Elle était surprise. Lorsqu'elle arriva dans la salle à manger peu après ça... Sa mère prenait son café...

- Ça va ma poupée ?

- Non, dit Candy en boudant, j'ai vomi...

- Vomi ?

- Oui...

- Pourtant tu n'as rien mangé non ? Ce que tu as à peine mangé hier soir tu l'as déjà digéré...

- Sans blague ! Mon estomac était vide, c'était une sorte de liquide jaune et amer...

- Jaune et amer ? Tu es sure ?

- Oui, j'ai encore le goût amer dans ma bouche ! Je peux avoir un pamplemousse s'il vous plait ? Demanda-t-elle à la bonne

- Tout de suite Lady Candy

Eleonor la regarda.

- Candy, tu as fait l'amour avec un garçon ?

- Maman, c'est quel genre de question ça ?

- Tu peux me répondre ?

- On ne te l'a pas dit ? Je change de mec comme je change de chemise...

- Candy, je suis sérieuse !

- Mais ça ne te regarde pas maman...

- Ça ça veut dire oui...

- Maman...

- C'était en Ecosse ? Parce qu'à l'école on vous a arrêté avant n'est-ce pas ?

- Mais pourquoi est-ce que tu penses à tout ça ?

- Tu as vomi, Candy, vomi !

- Et après ?

- Du liquide jaune et amer ? C'est la bile

- Parle anglais maman...

- Tu es enceinte !

- Quoi ? Mais non !

- Candy, tu as vomi... à quand remonte tes dernières règles ?

Candy avait la tête qui tournait. Non, ce n'était pas possible ! Pas maintenant ! NON !!! Et elle tomba dans les pommes ! Elle se réveilla dans son lit et elle alla vomir dans la salle de bain, le liquide jaune encore une fois ! Elle revint dans sa chambre et elle trouva sa mère.

- Tu as appelé papa ?

- Non, je voulais te parler d'abord

- Merci maman... Oh mon Dieu c'est un désastre !

- Non, tu n'es plus obligée d'épouser ton prince...

- Maman, papa va détruire la famille André...

- Tu ne sais pas ça...

- Si je le sais, je suis enceinte de Terry, pour se venger, il va détruire la famille André

- Celui qui est responsable de contrecarrer ses plans avec le prince...

- Je ne peux pas le laisser découvrir ça...s'il n'engage pas un tueur à gages pour descendre Terry, il va détruire sa famille...

- Tu crois qu'il a ce pouvoir ?

- Je ne vais pas risquer de le savoir maman

- Mais tu peux aller rester avec Terry...Tu l'aimes...

- Justement parce que je l'aime, je ne peux pas lui faire ça... maman on ne peut pas laisser papa découvrir que je vais avoir un bébé...

- Tu ne vas tout de même pas t'en débarrasser ?

- Bien sur que non, je suis déjà folle de la petite vie en moi...

- Tu me rassures...

- Comment vais-je cacher un bébé ?

- Dans ton ventre, on peut s'arranger ...

- Mais après, comment vais-je expliquer que j'ai un bébé ?

- Tu n'auras qu'à dire que c'est le mien...

Candy regarda sa mère surprise.

- Maman ?

- Je vais annoncer au monde entier que j'attends un bébé... je vais porter une fausse grossesse... et quand tu auras ton bébé, tout le monde pensera que c'est le mien. Ton père et ton fiancé n'y verront que du feu...

- Mais mon ventre, je vais prendre du poids...

- On s'arrangera pour ne pas être là lorsque tu prendras du poids, j'ai un film à tourner sur Grace Kelly, je peux te donner un rôle...

- Oh maman ! Dit Candy en pleurant, tu es la meilleure !

Et elle courut se jeter à son cou.

- Je t'aime ma belle et je ferai n'importe quoi pour toi !

- Même faire croire au monde que tu vas avoir un enfant sans père ?

- Pour ne rien changer de l'ordinaire...

C'était ainsi qu'elle avait eu Esther et que sa mère l'avait fait passer pour sa fille...Et son père n'en a jamais rien su et elle a pu épouser le prince comme il le voulait, et la famille de Terry fut épargnée...

Candy revint à la réalité.

- Avec les Marlowe qui me collent aux basques ? Ça ne marchera pas... Pour le moment mon état ne sera pas décelable avant plusieurs semaines... il faut arriver au pont pour le traverser...

- D'accord, je pourrai refaire le même coup et être enceinte en même temps que toi...

- Et après ?

- Après un des bébés sera mort-né...

- Quoi ? Il n'en est pas question !

- Candy, les Marlowe voudront que tu te fiances...

- Je vais aller me reposer maman, avant d'aller voir Marlowe.

- Je vais appeler Esther. Elle doit être revenue. Il était trop tard pour l'appeler hier soir...

Elle prit le téléphone et composa le numéro du cellulaire d'Esther...