Terry Terry (Français)

Chapitre 26 "Imbroglio"

Terry vérifiait ses courriels quand il eut une surprise. Il avait reçu un courriel de Billie, qui lui disait qu’elle allait être au Blue River Zoo, la semaine suivante pour une conférence sur les animaux.

« Oh Billie, tu me rappelles tellement Antonia… Ça sera bon vous revoir. Vous me manquez, comme Antonia me manque…oh bébé, est-ce que je me guérirai de toi un jour ? Est-ce pour ça que je ne veux pas me rapprocher de Candy ? J’ai peur de t’oublier ? Non, ça ne peut pas être ça, car, jamais je ne t’oublierai… »

*

* *

Lady Candy était dans sa chambre et elle reçût un coup de fil.

- Candice…

- C’est qui ?

- Francesca…

- Qu’est-ce que tu veux ?

- Toi tu es de très bonne humeur !

- J’ai eu une journée affreuse !

- C’est le moins qu’on puisse dire…

- Qu’est-ce que tu veux ? Répéta Candy irritée

- Je voulais voir si tu voulais venir prendre un verre avec nous ?

- C’est le milieu de la semaine…

- C’est ce qui rend ça plus excitant !

Candy réfléchit ; elle s’ennuyait et elle n’avait pas envie de restera l’école. Et puis merde !

- D’accord ! Pourquoi pas ? Dit-elle

- Sois prête dans 5 minutes

- Je vais faire le mur…

- Avec ta robe de soirée ?

- C’est ce qui rend ça amusant !

Candy mit une robe avec une jupe longue, fendue des deux cotés, ce qui lui facilita la tâche pour faire le mur. Elle mit un manteau noir et elle s’en alla pour s’amuser… en plein milieu de la semaine.

*

* *

Terry était dans se chambre endormi, quand il entendit du bruit. On dirait que quelqu’un essayait une clé, mais ça ne marchait pas. Alors il sortit de son lit. Il portait un short noir et un t-shirt. Il marcha à la porte, la déverrouilla, l’ouvrit en tirant dessus, quand il fut surpris de voir la porte poussée et quelqu’un tomber sur lui.

- Que diable ? Dit Terry

- Oh merde ! Murmura une voix

Qui que la personne était, elle sentait l’alcool et la cigarette. Terry avait ses cheveux sur le visage, il essaya de regarde la personne. Quand il vit qui c’était, il était surpris.

- Lady Candy…

- Oh bordel ! Dites-moi que je rêve ! Encore toi ! Purée de merde !

- Seigneur Jésus ! Tu peux surveiller ta langue ! Est-ce qu’une lady doit parler de la sorte ?

- Tu viens de prononcer le nom du Seigneur en vain… troisième commandement…

- Tu peux t’enlever sur moi ? Tu pues ! Tu as bu !

Candy eut le hoquet et elle sourit.

- Qu’est-ce qui ne va pas, Monsieur Parfait est choqué ?

Ensuite elle eut un petit rire. Terry se fâcha.

- Enlève-toi ! Dit Terry un peu plus fort

Leurs bouches étaient si proches et ils se regardèrent pendant quelques secondes. Terry sentit l’alcool dans son haleine. Elle était ivre ! Il la repoussa doucement sur la moquette. Il se leva et ferma la porte de sa chambre à clé. Candy était toujours parterre.