Capítulo 3 - Arte Divina Liuhe

105 17 1
                                    

Tradução e Revisão: VJF3374

O monge o alimentou colher por colher, e Shen Du engoliu pouco a pouco

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

O monge o alimentou colher por colher, e Shen Du engoliu pouco a pouco. Depois de um tempo, o copo de mingau que o alimentava acabou de repente. Shen Du estava se sentindo um pouco cheio.

Só que ele se sentia um pouco estranho. Uma tigela de mingau parece estar fervendo no fogão. Este burro careca não está morrendo de fome?

"Você comeu?"

O monge estava colocando a colher de pau na tigela. Quando ele ouviu isso, olhou-o, aparentemente surpreso. Então, assentiu com os lábios curvados.

Descobriu-se que ele realmente comeu.

Shen Du ergueu as sobrancelhas com um pouco de frieza, deixou-se apoiar no travesseiro simples e olhou para o monge assim.

Depois de "respondê-lo", ele se virou, colocou a tigela de mingau de lado e voltou a fazer remédios.

Tuk Tuk Tuk

O som anterior foi ouvido mais uma vez.

O vento e a neve além da janela ainda eram visíveis.

Só que depois de misturar o som do remédio sendo batido, ficou menos triste, menos solitário e um pouco mais cafona.

A sombra do monge se espalhou e balançou atrás dele.

Ficaria tudo bem por um tempo, não importava o quão maravilhoso parecesse, mas ficaria monótono depois de um tempo.

Afinal, o monge era um mudo que não podia falar.

Shen Du silenciosamente franziu a testa, apenas observando as ações do monge, e então perguntou: "Essas ervas medicinais são todas coletadas para tratar a ferida?"

O Monge parou, olhou-o e assentiu.

Ele então colocou outro pedacinho de raiz crua de kudzu no copo de remédio e continuou a bater no pilão de remédio. Esta simples cabana de bambu foi preenchida com o cheiro amargo, complementada pelo perfume sutil do sândalo branco...

O incenso de sândalo branco é comumente usado em rituais budistas.

Deve ter um perfume poderoso e é o tipo mais espesso de sândalo, mas a fragrância no corpo do monge é relativamente suave.

Há uma leve sensação de estabilidade.

Shen Du tinha muitas perguntas.

Mas talvez fosse porque ele estivesse cheio e um pouco sonolento, ou porque não estivesse tão enérgica como antes por causa do ferimento, ou porque o som do pilão e o aroma fossem muito hipnóticos, ele adormeceu depois de um tempo.

Fechou os olhos e adormeceu atordoado.

Enquanto meio sonhando e meio acordado, ele apenas sentiu que alguém se aproximou, colocou-o de volta na cama de Arhat e cuidadosamente tirou suas roupas.

Pobre Monge/ Pin SengWhere stories live. Discover now