Pobre Monge/ Pin Seng

Capítulo 13 - De bom humor

Tradução e revisão por Nick

-------------------------------------------

As contas de madeira do Buda emitem um som único quando caem no chão.

Não é muito pesado, nem muito barulhento.

Mas quando pousou em seus ouvidos, tornou-se uma voz vaga, distante do céu, como o trovão que soava no pântano distante nos tempos antigos.

Sua consciência foi momentaneamente desligada.

Esse sentimento era muito familiar para ele...

Foi claramente um precursor do ataque da Arte Divina Liuhe, mas ele lembrou claramente que no passado, esses precursores apareceram sete dias antes do ataque.

Não era muito cedo?

Uma premonição sinistra invadiu todo o corpo de Shen Du.

A estranheza nos pulsos fazia com que todos os meridianos em seu corpo, estivessem eles restaurados ou ainda bloqueados, fossem acompanhados pela dor.

O suor frio em sua testa escorreu imediatamente.

O ataque do precursor não vai matá-lo, mas estava acontecendo naquele tipo de lugar. Neste momento, poderia matar pessoas!

Ninguém sabia-

Quando o lendário Hui Sheng Shanzhai voltaria!

Todo o JiangHu¹ está pressionando o Templo Tianji para perguntar sobre seu paradeiro.

Agora ele consegue se esconder no mar de bambu sem ninguém saber. Mas e se fosse descoberto agora?

As pessoas eram facas, ele era o peixe.

Como ele poderia tolerar tal estado?

Seu rosto está pálido como papel e todo o seu corpo convulsionou com o início desse precursor, mas Shen Du realmente se esforçou e mordeu a ponta da língua!

A dor penetrante restaurou imediatamente a vontade que estava à beira do colapso.

Naqueles olhos escuros como um poço profundo, saiu um traço de sufocamento, espesso como uma nuvem.

Nesse momento, ele até se controlou à força, pegou a conta que havia caído no chão e colocou-a de volta na caixa.

Em seguida, fechou-a rapidamente e empurrou-a de volta no lugar.

Ele não se importou de verificar se havia algo que queria no interior e, embora ninguém estivesse voltando do palácio neste momento, deu um pulo e usou toda a sua energia disponível para voar para longe do templo!

As luzes do templo estavam fragmentadas e fracas.

Quando sua figura passou, foi como uma rajada de vento nublado, com um pouco de neve caindo no enclave e nas paredes.

O luar apareceu e era branco.

Shen Du cambaleou de volta para a cabana de bambu.

Logo depois de se virar e pressionar a porta, não aguentou mais e caiu no chão, inconsciente.

Na escuridão, ele sonhou novamente.

Desta vez, ele não sonhou em matar pessoas, nem sonhou com Pei Wuji.

Ele sonhou com Gu Zhao.

Uma pessoa que na verdade não tem nada a ver com ele, uma pessoa que é admirada por todas as pessoas do Caminho Correto.

Na época, ele foi arrogante e ousado ao obter um pequeno sucesso na Arte Divina Liuhe.

Diz-se que Pengshan tinha um discípulo chamado Gu Zhao, que comentou que "o vento volta para a neve e a mente pode banir os imortais", então ele foi nomeado "o primeiro imortal de Pengshan" e se sentiu travesso por um tempo.