Pobre Monge/ Pin Seng

Capítulo 11 - Ideias Ridículas

Traduzido e Revisado por Nick

----------------------------------------------------

Esse sentimento era realmente complicado ao extremo.

À primeira vista, este salão parecia comum, como o resto dos edifícios ao redor do templo, e não havia nada de especial nele. Era ainda menor e mais antigo.

Mas essas três palavras...

Até hoje, com tantas pessoas no mundo, quem não sabia, e quem não iria cobiçar?

Segundo a lenda, era o local onde estavam guardados os Três Volumes dos Tesouros de Buda.

Incontáveis pessoas tentaram todos os meios para entrar furtivamente, mas, assim como as alabardas quebradas enterradas na areia, todas as suas tentativas levaram a nada.

Antes de vir ao Templo Tianji, Shen Du ouviu seu nome de inúmeras pessoas. Pensando nisso, quando o Sábio Marcial Lou Dongwang deixou a essência das artes marciais, não foi que ele não tivesse esboçado o contorno deste lugar em sua mente.

Talvez fosse esplêndido, talvez fosse sombrio, talvez fosse uma espécie de solenidade compassiva...

Mas não havia nenhuma possibilidade que pudesse se opor ao que era visto.

O lendário "Salão dos Mil Budas" acabou sendo assim.

É assim que é.

A outra pessoa no beiral do outro lado do corredor ficou um pouco atordoada. Depois de assisti-lo por um longo tempo, o sentimento em seu coração era muito estranho: misturado com a sutil decepção de que sua imaginação falhou, e ele estava feliz porque o salão não era digno de nota.

Tão incomum.

Não havia guardas estritos nem vestígios das formações. Superficialmente, parecia um lugar onde qualquer pessoa poderia entrar.

Para ele, foi ainda mais difícil entrar.

"Parece que não é o Salão dos Mil Budas que é o mais poderoso, mas sim as pessoas que guardam o Salão dos Mil Budas..." As sobrancelhas de Shen Du franziram imediatamente, seus olhos fixos na porta do salão, pensando se deveria entrar ou recuar, "Sábio Monge Shanzai¹, você estará aí?"

O monge mais destacado da geração mais jovem do Templo Tianji.

Ao ouvir que ele tinha profundo conhecimento do budismo e leu milhares de escrituras, até mesmo alguns mestres altamente respeitados o elogiavam.

Sem falar nas artes marciais.

Uma pessoa talentosa que podia ser chamada de "que surpreendeu o céu e o homem" por inúmeras pessoas, como podia ser uma pessoa comum? Sua base de cultivo de artes marciais devia ter atingido o auge e ele podia estar entre os de primeira classe do mundo.

Era apenas...

"Este lugar, onde o burro careca entrou?"

Pensando no monge que entrou agora há pouco, Shen Du ficou um pouco confuso, hesitou por um momento e sua coragem ficou entorpecida, e ele realmente o seguiu.

Se fosse outra pessoa, ele definitivamente teria que ser um pouco mais cauteloso.

Mas este lendário "Shanzai"...

Existiram tantas pessoas cruéis que quebraram de várias maneiras, entraram em pé e saíram ajoelhadas, mas nunca ouviu falar de alguém que tivesse ficado gravemente ferido sem um braço ou uma perna quebrada.