Bubble

5. Information

Anna sursauta quand Hopper fit tomber un énorme dossier sur le bureau ; sans un mot de plus, il s'affaira à sortir plusieurs fiches et à les étaler sur la table. Sur ces fiches, Anna reconnut plusieurs visages : Mrs. Murdock, Sir Ford... Le sergent s'assit en face de la jeune femme et la regarda longuement, toujours sans parler. L'air était rempli de rancune. Anna ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais Hopper la coupa rapidement :

- Tu as toujours ton... euh... problème de conscience ou je ne sais quoi ? Tu sais, le truc avec... eh bien, tes yeux noirs ?

- Hors-sujet, répliqua-t-elle sèchement. On fait quoi maintenant ?

- Tu t'informes, et en silence s'il te plait. J'ai besoin d'un calme parfait pour lire ce sublime carnet rouge à petites étoiles.

Anna rougit brusquement ; Hopper lui avait offert ce carnet quand ils étaient au collège. Elle l'avait retrouvé, perdu dans un carton, et l'utilisait désormais pour y coucher ses notes d'enquête. Anna se racla bruyamment la gorge et entreprit de lire la feuille sur les potentiels suspects, presque vide. Il n'y avait que trois noms : Lula Raquin, Angelo Ferruzzi et Evan McDowell. La jeune ne connaissait pas les deux dernières personnes, mais reconnut aussitôt la célèbre Lula Moop's. "Scandale", le film qui avait révélé l'actrice, était son film préféré. En dessous du nom de la sœur de Sir Murdock, quelqu'un, sûrement Hopper, avait griffonné : « pb argent = déshéritée ? ».

Le profil du certain Angelo Ferruzzi était très vague : cuisinier dans un restaurant, 47 ans, divorcé. Evan McDowell était assez inconnu, lui aussi ; il possédait un casier judiciaire plutôt bien fourni, notamment pour prise de substances illicites, agressions avec armes, conduite en état d'ivresse... Un vrai délinquant ! Anna ignorait les relations qu'auraient pu avoir ces deux hommes avec Sir Murdock.

- C'est tout ?, demanda Anna à Hopper.

- Tu es déçue ?, grogna-t-il. Ça tombe bien, moi aussi ; personne n'a réussi à trouver d'autres suspects. Il se trouve que...

Il fut interrompu par le regard de la jeune femme : elle le fixait d'un air étrange.

- Euh... Tu veux que j'appelle ton amie, à cause de ton problème ?

- Non, bredouilla-t-elle en guise d'excuse, je pensais au...

Elle hésita une seconde, puis se décida finalement à se lancer sur ce sujet :

- ... bal de Noël.

Le regard d'Hopper se durci immédiatement ; bien évidemment, Anna s'y était attendu. Elle savait que parler de cet épisode de leur vie serait assez éprouvant pour eux deux, mais il fallait régler ce problème de manière définitive.

- Si tu es venue pour me faire la morale, commença Hopper, tu peux...

- Je voulais m'excuser.

La jeune femme avait lâché ses mots comme s'ils étaient restés trop longtemps en travers de sa gorge. Le sergent écarquilla les yeux.

- Je n'aurais pas dû réagir comme ça, je savais que tu ne pensais pas ce que tu disais... Excuse-moi.

- Je suis navré, moi aussi. On fait la paix ?, ajouta le jeune homme en tendant sa main.

- Plutôt deux fois qu'une !, répliqua Anna, souriante, en serrant la main de son coéquipier.

C'est à se moment qu'Atara choisit de débouler comme une furie dans la salle de réunion ; l'agent Eric Carter la suivait de près. Ils restèrent tous les deux interdits en voyant l'inspectrice et le sergent se serrant la main amicalement. Ces derniers se séparèrent, tous deux aussi rouge que des pivoines. Atara hésita quelques instants, se tourna vers Carter, qui lui fit un bref signe de tête. Enfin, la jeune femme débita à toute vitesse :

- On a trouvé une vidéo de la caméra de surveillance de la femme du gars qui est mort.

- At !, s'exaspéra Anna. Pourrais-tu faire preuve d'un peu plus de professionnalisme ?

Atara lui tira la langue ; elle ne pu sortir sa réplique acerbe, car le sergent lui demanda de lui montrer cette vidéo. Sur ce, la jeune femme sorti son téléphone et chercha dans les nombreux dossiers informatiques.

- J'ai préféré enregistrer la vidéo sur mon téléphone, Carter a fait la même chose ; c'est bien plus simple. Ah ! La voilà !

- Où est située cette caméra ?, voulut savoir Anna.

- Sur le palier extérieur, répondit l'agent Carter. Juste devant la porte d'entrée.

La vidéo ne durait que quelques secondes, mais la jeune inspectrice eut le temps d'apercevoir Sir Murdock, discutant avec animosité avec un homme courtaud, l'air maladif, vêtu d'un survêtement.

- Cet homme, c'est Evan McDowell !, s'exclama Myers. Il est sur les fiches des suspects. Vous avez son adresse ?

- Oui, chef, dit Carter. J'ai pris l'initiative de vous la noter.

Il lui glissa un petit post-it jaune dans la main et repartit, suivi d'Atara. Cette dernière se retourna vers son amie, sourit d'un air moqueur, et chuchota à l'oreille d'Anna :

- Finalement, vous êtes mignons tous les deux.

Et elle repartit, laissant Anna rouge de gêne.