DreamerCel's request!!!! Again. xD Soraru's ver cause I think that's the only thing available.. help... xD I found this on a site really awesome that he/ she combined it already. xD makes things easier. :DD http://hanakezi.tumblr.com/post/73523941821/lyrics <--- dalink... I'll put it in the comments so you guys could access it. :D (C) belongs to 'em
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Yonjuunana [四十七] (47) - Soraru
Kanji - Romanji - English
少女の声が自分の名を呼んでる
Shoujo no koe ga jibun no na wo yonderu
A girl is calling out my name
夢をみたいた覚めること無い夢を
Yume wo mitaita sameru koto nai yume wo
As I dreamt a dream I couldn’t awaken from
涙の数が人を強くするなんて
Namida no kazu ga hito wo tsuyoku suru nante
They say that the more tears you shed, the stronger you become
それは逆でしょ挫けそうになる
Sore wa gyaku deshou kujike sou ni naru
But that’s wrong: you only break apart
(たすけて)
(tasukete)
(help me)
夜中の公園120円のひととき
Yonaka no kouen hyaku-nii-jyuu yen no hito toki
In the park at midnight, alone time that costs 120-yen
そわそわしてるもうこれ癖になってる
Sowa sowa shiteru mou kore kuseni natteru
My constant fidgeting has become quite a bad habit
メイク落とした顔が本当の自分
Meiku otoshita kao ga hontou no jibun
Wiping off my make up, showing my true face
気づかれないように気づいて欲しかった
Kidzukarenai youni kidzuite hoshikatta
So that I won’t be noticed, and yet I wanted to be
許される事が出来たなら
Yurusareru koto ga dekita nara
If it was allowed, I could
もう一度あの人に会いたい
Mou ichido ano hito ni aitai
Want to meet that person again, just once more
一番星になればちゃんとう
Ichiban boshi ni nareba chantou
If I become the brightest star, would you
君は気づいてくれますか
Kimi wa kidzuite kuremasuka
Notice me, I wonder
笑って、笑って、頬が痛くなるまで
Waratte, waratte, hoho ga itakunaru made
Laughing, laughing, till my cheeks begin to pain
あの日見てた夢を裏切らないで
Ano hi miteta yume wo uragiranai de
So that I don’t betray the dream I saw that day
君が、君が、そばにいてくれたら
Kimi ga, kimi ga, soba ni itekuretara
If you, If you, could be by my side
黙って、今の自分を
Damatte, ima no jibun wo
I want you to scold me
叱って欲しい
Shikatte hoshii
In silence
YOU ARE READING
!~Lyrics to Songs~!
RandomLyrics to songs that I love. And to you people who love. I TAKE REQUESTS! Of course I still publish the lyrics of the song I love. :) Life without music is a mistake. I honestly made this so that I could just search the lyrics of the songs I like...
