script by:anna1208
Romaji:
Female↓
Gomenne… yobi dashitari shite
Iitai koto ga arunda…
E-to… ima sukinahito itari tokatte…?
A, irunoka… sokka-
Nanitte… sono… ano…
Watashi anta ga suki de… kokuhaku wo…
…E?!
Anta watashi no koto suki nano?!
Ryou omoi nanda!!
Sugoi ureshii naa!!
Hehe! Sukidayo!
Male↓
Gomen… yobi dashitari shite
Iitai koto ga arunda…
E-to… ima sukinahito itari tokatte…?
A, irunoka… sokka-
Nanitte… sono… areda yo…
Ore wa omae ga suki de… kokuhaku wo…
…E?!
Omae ga ore no koto suki?!
Ryou omoi nanoka!!
Sugoi ureshii!
Haha! Sukidayo!
Japanese:
女子↓
ごめんね….呼び出したりして
言いたい事があるんだ…
えーと….今好きな人いたりとかって….？
あっいるんだ….そっかー
なに？って….その….あの….
私あんたが好きで….告白を….
…………えっ？！
あんた私のこと好きなの？！
両想いなんだ！！
すごい嬉しいなぁ！
へへ！好きだよ！
男子↓
ごめん….呼び出したりして
言いたいことがあるんだ….
えーと….今好きな人いたりとかって….？
あっいるのか….そっかー
なに？って….その….あれだよ….
俺はお前が好きで….告白を….
…………え？！
お前が俺のこと好き？！
両想いなのか！！
すごい嬉しい！
ハハ！好きだよ！
English:
Sorry… for suddenly calling you out.
I have something I want to say…
Um… like, do you have someone you like or something…?
Oh, you do? I see…
Why, you ask? Well, that… um…
I like you… and… confession…
…Huh?!
You like me?!
We were both thinking of the same thing!!
I’m so happy!!
Haha! I like you!
YOU ARE READING
VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)
Randomthis book is full of Japanese scripts. Most of it are not mine. Credits to the real script writers of every scripts.
