vulnerable ✰ v. hacker | tradução

SIXTEEN

riley

"Você é louco." Ela gritou enquanto pulava do skate, vindo atrás de Vinnie. Ele estava sentado em um bloco de concreto no meio da pista de skate. Seu rosto se iluminou quando ele se virou, envolvendo-a em um abraço apertado.

"Talvez." Ele se afastou sorrindo. "Obrigado por ter vindo."

Riley riu. "Por que não? Não deixaria de experimentar sua lista de desejos com você para o mundo." Ela se virou, examinando o parque vazio fantasmagórico, iluminado apenas onde as luzes podiam alcançar. "Ainda assim, não posso acreditar que estou aqui."

"Eu tenho que fazer coisas impulsivas de vez em quando." Vinnie deu de ombros, um sorriso brincando em seus lábios.

"Ei!" Riley gritou, ouvindo o silêncio engolir sua voz. Ela se virou para encará-lo, sorrindo com aprovação. "Isso é incrível. Boa escolha."

"Eu disse que sou totalmente maluco," ele riu e pulou em seu skate. "Venha, vamos."

Durante a hora seguinte, eles perseguiram cada ordem ao redor do parque, rindo e gritando a plenos pulmões. Ninguém podia ouvi-los. Sentir que estão sozinhos em uma bolha isolada, sem ninguém para julgá-los ou dizer-lhes o que fazer. Vinnie tentou ensinar alguns truques novos a Riley. Ela havia começado a andar de skate há apenas um ano e meio e ainda estava pegando o jeito.

Ele mostraria a ela uma manobra e então ela tentaria, mas ela precisava que ele segurasse suas mãos para que ela não caísse. Depois de um tempo deles caindo uns sobre os outros (Riley caindo primeiro e trazendo-o para baixo com ela) e cotovelos e joelhos raspados, Vinnie tentou explicar uma técnica uma última vez.

"Aqui", ele disse, ficando atrás dela e pegando suas mãos. "Você gira o canto do skate com a parte da frente do seu tornozelo", ele posicionou o pé diretamente atrás do dela e gentilmente cutucou o skate, "Assim." Ela acenou com a cabeça , e imitou seu movimento.

"Exatamente"

Riley parou por um segundo. Ela podia sentir o calor do corpo dele colado atrás dela e as mãos segurando as dela. Sua respiração ficou presa quando ela sentiu os polegares esfregando as costas de sua mão firmemente. Ele era quase ela, mas não exatamente. Se ela se mexesse um pouco ...

"Você tenta de novo agora." A voz de Vinnie quebrou pensamentos e trouxe de volta à terra

"Ok"

Ela franziu as sobrancelhas e tentou novamente, sacudindo suavemente o seu skate enquanto ela girava para pular em sua superfície. Assim que seus pés pousaram, firmemente plantados no skate, ele se moveu embaixo dela. "Uau", ela caiu para o lado, prestes a cair novamente, mas mãos rodearam sua cintura, puxando-a de volta para o skate.

"Obrigada" ela mal respirou, sentindo seu calor enquanto ele a abraçava firmemente. "Eu finalmente consegui", ela brincou em um tom abafado, sem se mover por medo de que ele a deixasse ir. Ela não queria que ele o deixasse ir. Era como se ela quisesse apenas ficar neste momento para sempre.

"Sim." Sua voz era baixa, perto, bem perto de seu ouvido.

Ela engoliu em seco, não querendo quebrar o feitiço.

Durou um segundo ... depois sumiu.

Vinnie pigarreou, soltando-a suavemente, como se não quisesse se soltar. Ela parou ao lado do skate, sorrindo para ele, e eles se abaixaram para pegar seus skates.

"Olhe para as estrelas." disse de repente, quebrando o silêncio.

Levantando-se, ela olhou para ele. Pequenos brilhos de luz decoravam o céu escuro, cintilando e quase parecendo dançar.

"Eu gostaria que pudéssemos vê-las melhor"  Riley comentou com pesar.

"Eu também" concordou Vinnie.

"Ei," iluminando-se com uma realização, Riley se virou para encará-lo. "A praia ali mesmo, não é?

"É" Ele sorriu, pegando seu próprio skate.

Eles começaram a se afastar da pista, indo em direção à praia na escuridão.

"Eu me pergunto que horas são", disse ele, pegando seu telefone. A hora marcava 4:20. Os dois brincaram sobre o tempo e depois riram da rapidez com que o tempo havia passado.

"Vamos apenas olhar as estrelas um pouco e depois iremos para casa." Riley sugeriu.

"Por que não passa a noite toda?" Perguntou Vinnie "Você disse que queria ver o sol nascer."

Um sorriso se espalhou pelo rosto de Riley, mas ele não podia ver por causa da escuridão. "Oh sim.
Estou bem com isso"

vinnie

Eles pularam a fina corrente que mantinha a praia fechada à noite e, em seguida, tiraram os sapatos, cavando os pés na areia fria. depois de caminhar um pouco, eles pararam e se sentaram na areia. Riley se espreguiçou, descansando a cabeça no skate enquanto olhava para as estrelas.

"Uau." Ela respirou, os olhos arregalados enquanto olhava o céu. "Eu não sabia que podia ver as estrelas assim tão perto de Los Angeles."

"Sim, também não." Ele olhou para ela. Ele podia apenas ver a figura dela na escuridão, a cabeça jogada para trás com os olhos brilhantes brilhando e os lábios entreabertos, olhando maravilhada para o céu escuro.

sentimentos

Sim, ele definitivamente estava pegando isso. Ele não achava que jamais esqueceria como ela era naquele momento. Ou como ele se sentiu naquele momento: os dois, sozinhos, mas tão conectados, suas almas se misturando em harmonia. Era como se ele pudesse senti-la, embora eles não estivessem se tocando. Mesmo que eles ainda não tivessem se beijado.

Ele chegou mais perto, então seu ombro roçou no dela. Riley relaxou quando ele fez isso, descansando a cabeça em seu ombro.

"Esta foi a melhor noite de todas", ela sussurrou.

"Sim." ele sorriu. "Passar horas no meio da noite em uma pista de skate não teria sido tão divertido sozinho."

"Estou feliz que você me convidou." Ela olhou para ele. "Lembra o que você disse durante nossa primeira conversa?"

"Somos apenas duas crianças solitárias perdidas em los angeles," repetiu Vinnie, lembrando-se de suas palavras. "Não somos tão diferentes, afinal."

"Sim." O olhar de Riley voltou para as estrelas acima. "Só que não me sinto mais tão só."

"Nem eu, Ri." Ele a abraçou mais perto de seu lado. "Nem eu."

✰

OBRIGADA PELOS 1k DE LEITURAS