[นิยายจีนแปลไทย] Lawless Gangster

Chapter 15

ฉีซิ่วหยวนจำรถลินคอนล์ลีมูซีนคันนั้นได้

มันเป็นคันเดียวกับที่เคยไปจอดอยู่ประตูหน้าโรงเรียนเมื่อครั้งแรกที่เคย'มารับ' เขาด้วยป้ายทะเบียนรถสุดโดดเด่น ตอนนี้มันจอดอยู่หน้าร้านอาร์กเดอทรียงฟ์ซึ่งเป็นชื่อสถานบันเทิงชื่อดังของย่านนี้

"จอดตรงนี้แหละครับ"

ฉีซิ่วหยวนรีบบอกคนขับ

หลังลงจากรถแท็กซี่ฉีซิ่วหยวนยังยืนนิ่งอยู่ที่เดิม ก้มๆเงยๆมองรถลีมูซีนคันนั้นอยู่สักพักใหญ่ๆ

จากนั้นค่อยหยิบโทรศัพท์มือถือออกมากดโทรออกหาเซียวหลี่

จะบอกเขาว่ายังไงดีนะ?ผมเห็นรถของคุณที่ร้านอาร์กเดอทรียงฟ์ บังเอิญผมอยู่แถวนี้พอดี งั้นเราไปพร้อมกันดีมั้ย?แล้วถ้าเขาไม่ได้อยู่แถวนี้ละ? บางทีรถคันนี้อาจจะมารับส่งคนอื่นก็ได้แล้วแบบนั้นฉันจะพูดว่ายังไงดี? อ่า ถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่อาร์กเดอทรียงฟ์ก็ไม่เป็นไรไหนๆเราก็โทรคุยกันแล้ว มาเจอกันหน่อยดีมั้ย? ถ้าฉันพูดแบบนั้น เขาจะออกมามั้ยนะ?ถ้าเขาคิดว่าฉันน่าเบื่อแล้วปฏิเสธกลับมาล่ะ? ไม่สิ เขาคงจะไม่ปฏิเสธหรอกมั้งเขาจะหาเหตุผลมาวางสายใส่รึเปล่าเนี่ย?

ในตอนนั้นเองเขาก็ได้ยินข้อความจากปลายสายแว่วมา

"ขอโทษค่ะ หมายเลขที่คุณเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้กรุณาติดต่อใหม่อีกครั้ง"

ฉีซิ่วหยวนกดวางสายแต่โดยดี

ทำไมเขาไม่รับสายฉันเนี่ย?ยุ่งอยู่รึเปล่า? อยู่กับใครกัน? ถ้าเขาเห็นสายที่ไม่ได้รับจะโทรกลับมามั้ยนะ?

ฉีซิ่วหยวนถอนหายใจหนักๆพลางมองรถลินคอนล์ลีมูซีนคันนั้นอีกครั้งก่อนจะตัดสินใจว่าควรเดินจากไป

แต่

สมองไม่สามารถสั่งการขาของเขาได้อีกแล้วด้วยความอยากรู้อยากเห็น เขาตัดสินใจหมุนตัวเดินเข้าไปในซอยเล็กๆที่อยู่ข้างๆ ร้านแทนอยากรู้ว่าในซอยมืดๆนั้นสามารถมองเห็นเส้นทางเดินทะลุเข้าไปทางหลังร้านอาร์กเดอทรียงฟ์ได้หรือเปล่า