Chronique d'Inaya: « koulchi bel mektoub »

chapitre46

j'étais toujours en fauteuil,le docteur m'a dis que tant que je serai dans mes problèmes j'allais y rester. je réfléchissais de plus en plus à aller chez mon cousin Semih. il habite à Marseille avec sa femme,c'est mon frère de lait en plus. je lui avais demandé et ça dérangeait pas sa femme ni lui. fallait juste que j'en parle avec ma famille. on était mi mars,j'étais chez Sirine et là je reçois un appel sur mon téléphone.

moi:salam aleykoum.

...:aleykoum salam,tu viens pas m'voir ?

mais là j'étais refaite!!

moi:Chakib ?!!

Chakib:et ouais. vas-y viens à l'hosto que j'te tape un peu.

après l'appel je suis partie mettre mes chaussures puis j'ai demandé à Sirine de m'emmener. j'ai le permis fallait juste que j'ai l'argent pour m'acheter une voiture.

Sirine:Suliman vient Chakib il est réveillé.

Suliman:el hamdullilah. vasy montez dans ma voiture.

je déteste être en voiture avec lui,comme tout les garçons turcs il fait trop le pilote avec sa voiture.

moi:conduis bien hechek.

Suliman:rentre à patte.

bon je suis quand même montée. arrivé à l'hôpital j'ai foncé dans sa chambre. dedans il y avait tout le quartier ge3.

Chakib:sortez les frères,ma famille avant.

ils sont sortis il restait ma mère,Meryem,Ibra, Bekir,Yusuf,Achraaf,Sirine,Suliman,Marwa. je lui ai direct fais un câlin.

moi:seni seviyorum kardeşim. (je t'aime mon frère)

Chakib:ben de. (moi aussi)

Bekir:c'était bien ou pas kho ?

Achraaf:par Allah t'es bêtes.

Chakib:kho t'as cru j'allais dire « ça tue sah, vraiment hela bien,chaud on recommence ? »

Bekir:belek.

Chakib:y'a pas de belek.

il devait rester un peu à l'hôpital donc Yusuf, Bekir,Achraaf,Ibra et moi on est parti au kebab. les autres sont restés avec Chakib.

moi:on est beaucoup pour y aller nan ?

Yusuf:comme à l'ancienne,ça allait à 30 au kebab pour en acheter 1.

Achraaf:meilleur époque.

ma mère et Meryem sont rentrés au quartier. arrivé devant le kebab Achraaf a commencé à faire ze3ma une scène.

Achraaf:j'reste devant avec toi.

moi:mais viens on entre.

Achraaf:guelek « on » t'es folle t'entres pas là dedans avec tout ces pelos.

moi:Seninle değilim(je suis pas avec toi).

Achraaf:parle moi pas turc!

il a mit le frein à mon fauteuil et il s'est assis à côté de moi sur une chaise.

moi:qui va chab une meuf en fauteuil roulant même ?

Achraaf:jmen bas les klewis.

moi:ils vont dire quoi les autres que tu me fais une crise ?

Achraaf:jmen bas les klewis.

après ça j'ai même pas cherché à lui parler puis les autres sont sortis avec toute la nourriture pour tout le monde puis on est rentré à l'hôpital. tout le trajet c'était Bekir qui poussait mon fauteuil.