Harry Potter's Pen Pal

Capítula 31

Harry estava recolhendo livros da biblioteca Potter para a escola quando ouviu soluços.

"Olá?" ele perguntou com cautela.

Os soluços pararam e um elfo doméstico apareceu.

"O pirralho do Mestre Black ligou?" o elfo perguntou com voz rouca.

Ele era um pouco maior do que Dobby e muito mais velho. Ao contrário do elfo doméstico mais jovem, este não tinha cabelo, era enrugado e tinha uma carranca permanente no rosto. Seus olhos também estavam vermelhos, como se ele estivesse chorando há algum tempo.

"Meu nome é Harry", disse Harry, em um tom surpreendentemente gentil. Ele se agachou para ficar no mesmo nível do elfo. "Qual o seu nome?"

"O nome de Kreacher é Kreacher."

"Porque voce esta chorando?" Harry perguntou suavemente.

Kreacher fez uma careta. "Não é da conta do pirralho de Mestre Black, é."

Harry ergueu uma sobrancelha e tirou um lenço do bolso. O elfo congelou.

"Você não pertence a mim, Monstro, então não posso libertá-lo," Harry apontou, enxugando as lágrimas do rosto do elfo. "E eu não ia te dar este lenço de qualquer maneira. Ele pertencia à minha mãe." O pano se limpou magicamente e Harry o colocou de volta no bolso. "O que está errado?" ele perguntou novamente.

O rosto do elfo se contraiu de dor. Depois de uma longa pausa, ele sussurrou, "É a data que Monstro perdeu seu mestre".

Harry ficou em silêncio por um momento, então disse, "Você quer dizer Regulus?".

Kreacher acenou com a cabeça, outro soluço escapando dele.

"Posso perguntar o que aconteceu?" Harry disse gentilmente.

O elfo olhou para Harry por um longo momento, então se sentou com um plop.

"Quinze anos e três semanas atrás," Monstro resmungou, "Mestre Regulus desceu à cozinha para ver Monstro. Mestre Regulus disse... ele disse ..." Ele começou a balançar para frente e para trás, e Harry estendeu a mão e agarrou a mão do elfo. Kreacher piscou, então continuou.

"... ele disse que o Lorde das Trevas precisava de um elfo."

Harry franziu a testa. Se Marvolo fosse a causa da dor desse elfo, ele iria enfeitiçar o idiota até o esquecimento.

"Mestre Regulus ofereceu Monstro como voluntário," Monstro sussurrou. "Foi uma honra, disse Mestre Regulus, uma honra para ele e para Kreacher, que deve ter certeza de fazer tudo o que o Lorde das Trevas ordenou que ele fizesse... e então v-voltar para casa".

"Então Monstro foi até o Lorde das Trevas. O Lorde das Trevas não disse a Monstro o que eles deveriam fazer, mas levou Monstro com ele para uma caverna junto ao mar".

Os olhos de Harry se arregalaram. "Por acaso essa caverna tinha um lago cheio de Inferi?" ele perguntou com cautela.

Os olhos de Monstro se arregalaram. "Sim, Mestre Harry."

"Marvolo," Harry resmungou baixinho. "Desculpe, Kreacher, você pode continuar," ele adicionou em um volume normal.

"O Lorde das Trevas levou Monstro para uma pequena ilha...".

"Ele testou a poção em você," Harry adivinhou irritado. Monstro olhou para ele novamente, então acenou com a cabeça. Harry gemeu. "Pelo amor de Merlin. Ele poderia ter usado ⎯ eu juro, vou azará-lo."

"O Mestre Harry serve ao Lorde das Trevas?" Kreacher franziu a testa.

Harry bufou zombeteiramente. "Não, Kreacher. Eu não sirvo a ninguém. Ele machucou você?"