Zawgyi
အပိုင္း (၁၇၈၂) – လွ်ိဳ႕ဝွက္ဆန္းၾကယ္ေသာလက္ေဆာင္
ရွီမာယူယူသည္ မိုက်ိကို သတိရွိရွိထားကာ ၾကည့္ေနသည္။ စိတ္ထဲတြင္ ေတာ့ သူကို တိတ္တဆိတ္ မည္သို႔သတ္ရင္ေကာင္းမည္ဟု ေတြးေနသည္။
"မင္းက မု႐ုန္ရွီမဟုတ္ဘူး" မိုက်ိသည္ သူမ၏ ေမးခြန္းကိုမေျဖေပ။ သူသည္ သူမ မ်က္လုံးထဲမွ လူသတ္မည့္အၾကည့္မ်ားကို စိတ္မပူေပ။ သူမသည္ အလြန္တည္ၿငိမ္ကာ ပါးစပ္ေထာင့္မွ အၿပဳံးသည္ ေျပာင္းလဲျခင္းမရွိေပ။
"ကြၽန္မက မု႐ုန္ရွီမဟုတ္ဘူးဆိုရင္ ကြၽန္မက ဘယ္သူလဲ" ရွီမာယူယူ သည္ ဝန္မခံေပ။ "ကြၽန္မတို႔က အရင္ကသိၾကလို႔လား"
"မင္း ဘယ္သူလဲေတာ့ ငါမသိဘူး ဒါေပမဲ့ မင္းက မု႐ုန္ရွီေတာ့မဟုတ္ဘူး လူတစ္ေယာက္က အတိတ္ေမ့သြားရင္ေတာင္ အက်င့္ကေျပာင္းမွာမဟုတ္ဘူး" မိုက်ိသည္ အခိုင္အမာပင္ ေျပာေလသည္။ "မဟုတ္ရင္ မင္း ဘယ္သူလဲဆိုတာ ငါ့ကိုေျပာလို႔ရတာပဲ"
"ကြၽန္မက မု႐ုန္ရွီပဲ" သူမ ေျပာလိုက္သည္။
"မင္း အဲလိုေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့" မိုက်ိသည္ သူမ၏ အေျဖကို ဂ႐ုမစိုက္ ေပ "ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ငါ့စိတ္ထဲမွာသိေနတာပဲ"
"..." ဒါဆိုရင္ ဘာေတြေျပာစရာလိုေသးလို႔လဲ။
ထိုလူသည္ အနည္းငယ္ မရွင္းမလင္းျဖစ္ေနသည္ဟု သူမ ခံစားရသည္။ သူ၏ အားသည္ နိမ့္ပုံမေပၚေပ။ သူ႔ကို လူမသိသူမသိ သတ္ပစ္ရန္အနည္းငယ္ ခက္ခဲႏိုင္သည္။ သူသည္ သူမ၏ သ႐ုပ္မွန္ကိုမသိသျဖင့္ ေမ့ထားၿပီး အသက္ ရွင္လ်က္ထားေပးလိုက္မည္။
သူမသည္ အမည္းေလးကို ပိုက္ကာ သူ႔နားသို႔ ပတ္ေလွ်ာက္လိုက္သည္။
"ငါတို႔ ထပ္ေတြ႕ၾကတာေပါ့"
သူမ သူ႔နားသို႔ ျဖတ္သြားခ်ိန္တြင္ သူသည္ အဓိပၸာယ္ပါပါေျပာလိုက္ သည္။
ရွီမာယူယူသည္ သူ႔ကိုၿပဳံးျပၿပီး ႏႈတ္ပင္မဆက္ေပ။
မိုက်ိသည္ သူမ၏ ေဝးသြားေသာ ေက်ာျပင္ကိုၾကည့္ၿပီး ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္ တြင္ အၿပဳံးျဖစ္လာသည္ "အဲေတာ့ သူမက တကယ္ပဲ... ဘိုးေဘးႀကီး ငါ့ကို တကယ္သိခ်င္လိမ့္မယ္..."
YOU ARE READING
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) book-10
历险Book - 10 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Original author - Shan Gumu
