Zawgyi
အပိုင္း (၁၈၉၉) – နည္းနည္းေလး
ရွီမာယူယူသည္ သူ စိတ္ဆိုးမည္ကို မေၾကာက္ဘဲ စိုက္ၾကည့္ေနသည္။
"ငါ မင္းကို စိတ္မဆိုးဘူးဆိုတာ အဲေလာက္ ေသခ်ာေနတာလား" ဒိက်ဲ႕ သည္ မ်က္လုံးေပါင္းမ်ားစြာ ၾကည့္ေနသည့္ၾကားမွ သူမလက္ကို ႐ိုက္ခ်လိုက္ သည္။
"ဟုတ္တယ္ေလ" ရွီမာယူယူသည္ ယုံၾကည္ခ်က္ရွိရွိ ျပန္ေျဖေလသည္။ သူမသည္ လက္အ႐ိုက္ခံလိုက္ရသည္ကို စိတ္မဆိုးဘဲ သူ႔ကို လက္ကိုင္ပုဝါကို ကမ္းေပးလိုက္သည္။
ဒိက်ဲ႕သည္ လက္ကိုင္ပုဝါယူၿပီးေနာက္ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ရထား ေသာ ဒဏ္ရာမွထြက္လာသည့္ ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္မွ ေသြးမ်ားကို သုတ္လိုက္ သည္။
"ငါက အရင္တုန္းက သူ႔ေက်းဇူးကို ျပန္မဆပ္ရေသးဘူး အဲႏွစ္က ရခဲ့တဲ့ ေႏြးေထြးမႈ ေသးေသးေလးကိုေတာင္ ငါမေမ့ပစ္ခ်င္ဘူး" ဒိက်ဲ႕ ရွင္းျပေလ သည္။
"ကြၽန္မ သိပါတယ္" ရွီမာယူယူသည္ သူ႔ခံစားခ်က္ကို နားလည္သည္။ သူ ယြိခဲ့ေလာ့ႏွင့္ မေတြ႕ခင္က သူ႔ဘဝမွာ အေမွာင္မ်ား၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့မႈမ်ား ႏွင့္ အထီးက်န္မႈမ်ားျပည့္ႏွက္ခဲ့သည္။ တတိယအႀကီးအကဲဒိသည္ သူ၏အဘိုး တစ္ေယာက္အေနႏွင့္ ေနထိုင္ရသက္သာေအာင္ လုပ္ေပးခဲ့သည္။ အႀကီးအကဲ ဒိသည္ သူ႔ကို ကာကြယ္ေပးခဲ့သင့္သည္။ သို႔ေသာ္ ထိုအေျခအေနမ်ား ေအာက္ တြင္ ခက္ခဲလွသည္။
ၿပီးေနာက္ သူသည္ အတိတ္မွ အေမွာင္ေန႔ရက္မ်ားကို ေမ့မပစ္ခ်င္ေပ။
"ေက်းဇူးတင္ပါတယ္" သူမ သူ႔ကို နားလည္ၿပီး သူ႔ဘက္မွ ရပ္တည္ေပး သည့္အတြက္ ဒိက်ဲ႕သည္ ေက်းဇူးတင္လိုက္သည္။
"ကြၽန္မကို ေက်းဇူးတင္ဖို႔မလိုပါဘူး.. ဒါေပမဲ့ ေမာက္႐ူက်ီက ဘာျဖစ္လို႔ လဲ" ရွီမာယူယူ ေမးလိုက္သည္။
"ေမာက္႐ူက်ီက တေစၦၾကင္ယာေတာ္ရဲ႕လူေတြထဲက တစ္ေယာက္ပဲ ေမာက္မ်ိဳးႏြယ္ရဲ႕ ဒုတိယအဆင့္တပ္မႈးပဲ.. သူက တေစၦၾကင္ယာေတာ္ကို ကူညီ ေပးၿပီးေတာ့ ေအာက္ပိုင္းက မင္းသားေတြကို ဆက္သြယ္ေနတာကိုေတြ႕ခဲ့လို႔ သတ္လိုက္တာ.. ဒိမ်ိဳးႏြယ္ရဲ႕ ဘ႑ာရီေရးက ေမာက္မ်ိဳးႏြယ္ကို မွီခိုေနရတာ ေလ" ဒိက်ဲ႕သည္ မ်ားမ်ားစားစား ရွင္းမျပေသာ္လည္း ရွီမာယူယူသည္ အျဖစ္ အပ်က္ကို နားလည္သြားသည္။
YOU ARE READING
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) book-10
AdventureBook - 10 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Original author - Shan Gumu
