We Got Married ✓

0 | 4

G L O S S Á R I O  

Aish: expressão usada para demonstrar descontentamento.

Dongsaeng: pode significar irmão ou irmã mais nova, dependendo do prefixo (Nam para se referir a meninos e Yeo para meninas)

Oppa: forma mais íntima de uma garota se referir a um rapaz mais velho. Pode ser usado entre amigos, irmãos e namorados.

Noona: forma mais íntima de um garoto se referir a uma mulher mais velha.Pode ser usado entre amigos, irmãos e namorados.

▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃

0 | 4

SONG MIN HO PREFERIA estar em qualquer lugar, menos naquele restaurante, naquela mesa, naquele exato instante. Infelizmente, ele não tinha como adiar o inevitável, restando-lhe apenas torcer para que o encontro terminasse rápido e, de preferência, de forma indolor.

— Eu realmente não queria que as coisas chegassem a esse ponto. — Go Eun Byul limpou o canto da boca com o guardanapo, tomando cuidado para não borrar o batom cor de rosa. — Mas você entende nossa situação, não é?

Mino pegou sua taça e remexeu suavemente o vinho branco de um lado para o outro. Em seguida, aproximou-a dos lábios e bebeu o líquido devagar, saboreando a acidez em sua língua sem quebrar o contato visual com Eun Byul por um minuto sequer.

— Não é como se fossemos um casal apaixonado, noona. — Disse, irritado com todo aquele discurso sentimental. A quem Byul queria enganar fingindo-se de inocente?

— Não fale assim. — Ela gesticulou, expondo unhas brilhantes e impecavelmente pintadas. — Você se tornou especial para mim, Mino, mais do que eu consigo expressar. Mesmo que você não acredite na sinceridade do meu coração, essa é a verdade.

— E, mesmo assim, você está terminando comigo. — Ele sorriu de forma amarga. — Você está me chutando porque o presidente da nossa agência decidiu que nosso relacionamento deixou de ser vantajoso do ponto de vista financeiro.

Mino jamais admitiria o quanto aquele término o abalava. Faria o possível para não transparecer qualquer fraqueza na frente dela, nem de ninguém. Sentia-se confuso, traído. E apesar de saber que era ilusório, secretamente esperava um pouco mais de lealdade da parte de Eun Byul.

— O escândalo em você se envolveu está afetando negativamente minha imagem. — Ela pôs a mão sobre a dele com intuito de consolá-lo. — É arriscado, principalmente depois de todo esforço que tive para chegar onde estou.

Min Ho soltou um riso sem humor e fitou intensamente a mulher a sua frente, constatando o quanto os traços de sua beleza eram estonteantes para os padrões coreanos. Boca delicada, rosto pequeno, olhos amendoados.

Quando Eun Byul chegou à Big Shot Entretenimento, tinha apenas dezoito anos e não passava de uma aspirante a atriz cujo único trunfo era sua aparência atraente. E após fracassar em diversas audições para novelas e filmes, ela esteve a ponto de ser expulsa da agência por sua evidente falta de talento.

Mino, por outro lado, com dezesseis anos na época, já tinha realizado o invejável feito de estourar os índices de audiência com seu desempenho brilhante. Transbordando carisma, não demorou a ser aclamado pela crítica como o dongsaeng da nação. Assinou diversos contratos com marcas de roupa, cosméticos e artigos de luxo. Alcançou o topo do sucesso tão rápido quanto um cometa risca o céu.