You Guys Play Games Very Well~ [PT-BR]

Capítulo 02

[Sistema] Após uma batalha feroz, a Federação conquistou a vitória final!

[Federação] Lemon: Lembre-se das costas de meu pai, meu fiel, e isso o guiará adiante na estrada à frente.

[Império] GuestA: Haha! LOOT¹ bem-sucedido [Cuidados Paliativos do Papai Lemon], print!

Quando seu colega de quarto voltou a dormir, essa mensagem estava na tela. O colega de quarto, que conhecia Ling Meng, não conseguia entender essa atitude, não importa quantas vezes ele a visse. "Só um oponente seu poderia estar tão feliz em perder uma partida."

Ling Meng tomou isso como um elogio e, sacudindo as pernas, se preparou para a próxima partida. Ele estava jogando seu desafio diário de batalha de velocidade 1V1, que dava aos jogadores uma recompensa pelo jogo desde que vencessem três partidas seguidas.

O alerta "ding" tocou. Ling Meng entrou na interface single-player e o impressionante ID de “Mangosteen” apareceu na tela.

"Inesperadamente, você realmente pegou Deus Mang?", o colega de quarto que ainda estava olhando para o computador de Ling Meng apareceu animadamente e disse: "Não pode ser, como você pode ter sido combinado com ele?"

Devido à enorme reputação desse jogador, Mangosteen era conhecido como o Deus Mang por uma grande quantidade de amigos de água². Ele era um streamer contratado de rank-S da plataforma ao vivo do Fighting Cat. Ele conquistou pó masculino com suas excelentes habilidades de jogo e capturou pó feminino com sua bela voz magnética. Ele era um verdadeiro rei da popularidade na lista de celebridades do Galáxia.

"A Lenda da Galáxia" tinha apenas 500 pontos no ranking mais alto do deus cósmico, seguido pelo ranking de estrela diamante de Ling Meng. Os jogadores na faixa entre estrela diamante e a classificação de deuses cósmicos eram chamados de "deuses". Ling Meng estava no topo do estrela diamante. Se ele vencesse de 3 a 5 vezes, ele poderia ascender a Deus, mas os mestres no nível dos deuses eram como nuvens, geralmente derrubados após algumas rodadas.  Por muito tempo, o Deus Mang se estabilizou no top 30 do ranking nacional; portanto, teoricamente, era improvável que essas duas pessoas fossem combinadas.

"Quem sabe? Talvez ele não tenha jogado muito nesta temporada." Ling Meng estufou o rosto como um hamster com amendoim na boca. Seu colega de quarto sempre achou que Ling Meng era o mais adequado para ser um streamer do jogo, porque, quando ele jogava, suas expressões eram muito ricas, o suficiente para criar um conjunto inteiro de pacotes de expressões.

Ling Meng foi aleatoriamente designado para a facção do Império e, de tempos em tempos, enviava uma frota de naves espaciais em uma onda de perseguição. O Deus Mang merecia ser chamado de Deus Mang, ele conhecia suas técnicas como a palma da mão.  Ele saiu da capa protetora cedo, interceptando facilmente as forças de Ling Meng fora da estação espacial. Ele também liderou tropas furtivas para atacar o carro de mineração de Ling Meng.

Os recursos de Ling Meng foram cortados, tornando seu desenvolvimento lento. Ele fez um último esforço desesperado, colocando todos os eggs em uma cesta, mas a nave-mãe de seu oponente estava esperando por esse exato momento para explodir as costas de seu crisântemo.

Esta batalha 1V1 terminou com um tapa unilateral do Deus Mang em Lemon. Quando a enorme mensagem de derrota apareceu na tela em preto e branco, seu colega de quarto, que havia assistido a partida inteira, não pôde deixar de se alegrar com o infortúnio: "Haha, me mostre como você vai falar sua frase de efeito dessa vez? Receio que seu título "Papai Lemon" não esteja mais seguro. "

"Qual é o problema?" Ling Meng não se importou. “O outro lado é altamente qualificado. Como um mero ninguém, não perco a cara ao perder para ele. "

"Você tem certeza de que é um ninguém?"

"Claro, eu sei que ele é o Deus Mang, ele sequer sabe quem eu sou?"

O sistema de anúncios apareceu.

[Sistema] Após uma batalha feroz, a Federação alcançou a vitória final!

Como sempre, Ling Meng pressionou Enter para ativar a caixa de bate-papo.

[Império] Lemon: Vocês jogam muito bem ~

“Que porra é essa!” Mais uma vez, seu companheiro de quarto ficou chocado com o rosto descarado de Ling Meng.  "Realmente existem pessoas descaradas como você!"

"Tudo dito, Deus Mang não comprometerá meu pequeno ID."

A voz de Ling Meng acabara de se silenciar quando a porta do dormitório foi aberta. O aluno na sala oposta tropeçou e entrou correndo, encostado na porta e rindo sem fôlego.

"Você está no meio de um episódio de epilepsia rindo?" Ling Meng perguntou cruelmente.

O colega apontou para ele, satisfeito como um soco: "Vocês jogam muito bem~"

Ling Meng ficou atordoado, sem palavras.

"Você ainda não sabe? Agora mesmo, Deus Mang estava streamando!"

Ling Meng ficou pasmo. Depois de alguns segundos, com um gemido, ele correu para a sala oposta. O computador de seu colega de classe foi ligado na transmissão ao vivo do Deus Mang. O número de usuários online até cinco dígitos e ele viu que estava prestes a quebrar seis.

A partida tinha acabado de terminar.  Com a imagem ao vivo de LOADING, a barra estava rolando descontroladamente. Todo mundo estava repetindo a mesma frase:

"Vocês jogam muito bem ~"

"Vocês jogam muito bem ~"

"Vocês jogam muito bem ~"

Naquele momento, Ling Meng com certeza tinha grandes pensamentos sobre esse Deus tio Mang.  Qual foi o valor da transmissão ao vivo de um jogador de nível divino que corre para o ranking de estrelas diamante para jogar 1V1?  (╯ ‵ □ ′) ╯︵┻━┻

LOOT¹: "Pilhagem", é usado para se referir aos items que uma criatura pode deixar aos jogadores.

Amigo de água²: audiência de stream

N/t: eu sei que eles estavam jogando um 1v1, mas para ficar coerente com o título da novel, eu preferi deixar no plural.