You Guys Play Games Very Well~ [PT-BR]

Capítulo 12

ImTheReferee: O jogo acabou!  Parabéns @TeamLingMeng7 por vencer o campeonato!  @TeamShanZhu ganhou o segundo lugar!

Os competidores se apresentaram para dar os parabéns um após o outro.  Sob a liderança do árbitro, envelopes vermelhos caíram em turnos.

Não importa se eles próprios haviam perdido ou vencido, todos eles participaram da guerra do envelope vermelho. 

Apenas o campeão, Ling Meng, ficou imóvel.

“@TeamLingMeng7, posso receber o prêmio?” Perguntou Shan Zhu no grupo.

Ling Meng digitou sem entusiasmo: "Estou no segundo prédio, 315, você pode vir e levá-lo você mesmo".

Depois de um momento, houve uma batida na porta. Ling Meng disse preguiçosamente: "Entre".

A porta se abriu e um cara bonito e cheio de vitalidade entrou em um par de pernas longas. 

Até os chinelos que ele usava não afetavam negativamente sua imagem geral.

"Veio buscar o prêmio?" Ling Meng apontou apático para sua mesa. "Está na mesa, você pode levá-la."

Shan Zhu pegou a foto nua de Ling Meng, tirada quando ele tinha cerca de três anos no banho. Uma criança de pele nua se agachou no chão brincando com água, e Shan Zhu não pôde deixar de rir.

“Do que você está rindo?” Ling Meng perguntou infeliz. "Não é uma foto nua?"

"Sim, é claro, isso conta", Shan Zhu abriu a boca e riu.

Mas assim que ele abriu a boca, Ling Meng abriu os olhos. A voz era tão familiar que ele podia reconhecê-la, mesmo que o tom mudasse.

"Você é o Deus Mang?!"

Shan Zhu ergueu as sobrancelhas: "Eu não imaginava que os ouvidos de MengMeng fossem tão espertos.  Posso me tornar seu bom amigo agora?"

Ling Meng ficou atordoado naquele momento. Seu objetivo de organizar o torneio era pegar o Deus Mang. Mas quando o Deus Mang ficou na frente dele, por que ele sentiu que era apenas uma fantasia?

"... Impossível, se é você, como você pode cometer esse erro de baixo nível?"

Shan Zhu pensou sobre isso: "Provavelmente porque o segundo prêmio foi mais atraente?"

Ling Meng engasgou. Ele abriu a boca várias vezes, mas continuou hesitando, então finalmente não resistiu ao frenesi ardente de sua raiva, gritando: “Se você quer ganhar, você deve vencer! Se você quer perder, você deve perder! Você não sabe que está indo longe demais, ah?

Shan Zhu cantarolou e estendeu as mãos. Com uma expressão de pesar, ele disse: "Não podemos fazer nada, nós jogamos muito bem~".

N/t: vocês não tem ideia de quantas vezes eu taquei meu celular na cama enquanto traduzia esse capítulo.